検索ワード: spoorwegeninfrastructuur (オランダ語 - スウェーデン語)

met betrekking tot spoorwegeninfrastructuur:
för järnvägstransportinfrastruktur:

de ontwikkeling van de spoorwegeninfrastructuur is noodzakelijk om onze autowegen te ontlasten en geeft ons de mogelijkheid de milieunormen te halen.
att utveckla järnvägsinfrastrukturen är nödvändigt för att minska trängseln på våra motorvägar och ge oss möjlighet att uppfylla miljökraven.

past zij de kaarten met de wegeninfrastructuur, spoorwegeninfrastructuur en de binnenvaartinfrastructuur aan, in een zeer beperkte mate zodanig dat het de voortgang inzake de voltooiing van het netwerk weergeeft.
kartorna över infrastruktur för vägar, järnvägar och inre vattenvägar ska anpassas på ett strikt begränsat sätt, så att de avspeglar de framsteg som görs för att slutföra nätet.

wanneer wij het licht op groen zetten, maken wij de ontwikkeling van de nodige wegen- en spoorwegeninfrastructuur en de infrastructuur voor gecombineerd vervoer mogelijk.
genom att ge klarsignal gör vi det möjligt att utveckla nödvändiga infrastrukturer för vägar , järnvägar och kombinerad transport.

wanneer wij het licht op groen zetten, maken wij de ontwikkeling van de nodige wegen- en spoorwegeninfrastructuur en de infrastructuur voor gecombineerd vervoer mogelijk. dankzij een betere infrastructuur wordt het vervoer in het land zelf maar ook het vervoer van en naar onze gemeenschap bevorderd.
med tanke på den europeiska bilindustrins storlek så bör väl biltillverkarna säkert inse att branschen är tillräckligt stor för att kunna ge plats åt de små och medelstora företag, som också ger värdefulla arbetstillfällen i tillverkningen av reservdelar.

onverminderd richtlijn 2008/57/eg kan de commissie, op verzoek van een lidstaat, met betrekking tot spoorwegeninfrastructuur in terdege gemotiveerde gevallen vrijstellingen van de eisen inzake treinlengte, ermts, asbelasting, elektrificatie en lijnsnelheid verlenen.
när det gäller infrastruktur för järnvägstransporter får kommissionen i vederbörligen motiverade fall, utan att det påverkar direktiv 2008/57/eg och på begäran av en medlemsstat, medge undantag i fråga om tåglängd, ertms, axellast, elektrifiering och linjehastighet.