検索ワード: tas (オランダ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

tas

スウェーデン語

väska

最終更新: 2014-04-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

diplomatieke tas

スウェーデン語

diplomatpost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zoek een tas of hoes voor uw laptop.

スウェーデン語

hitta en väska eller ett fodral till datorn.

最終更新: 2009-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en danmet zo’n volle tas!

スウェーデン語

och vilken stor väska, judith!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij pakte zijn tas op en beende weg.

スウェーデン語

han tog sin väska och gick därifrån.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

meteen opent één van de douanemannen de tas.

スウェーデン語

tullarna går dit och öppnar väskan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

thalliumarsenicumselenide (tl3asse3, ook bekend als tas);

スウェーデン語

talliumarsenikselenid (tl3asse3, även känt som tas).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in londen moet je alles uit je tas halen.

スウェーデン語

i london måste man ta ut allt ur sin väska .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zweeds särskild avgift som tas ut vid export av ris

スウェーデン語

på svenska särskild avgift som tas ut vid export av ris

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als ik jullie was, zou ik die tas maar eens controleren.

スウェーデン語

och jag tror det är bäst att ni tittar lite närmare på den där väskan! !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het vosje staat een beetje verderop aan een tas te snuffelen.

スウェーデン語

hon nosar på en väska som står på golvet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de tas voelt comfortabel aan als u hem tegen uw lichaam draagt.

スウェーデン語

du kan hålla portföljen nära inpå kroppen när du bär den utan att det känns obekvämt.

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dankzij het compacte ontwerp kunt u de muis gemakkelijk in een tas stoppen en meenemen.

スウェーデン語

tack vare den kompakta designen är det lätt att bara stoppa musen i väskan och ta den med sig.

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bovendien kan de notebook riser n110 worden opgevouwen tot een plat pakketje dat u in uw tas kunt stoppen.

スウェーデン語

dessutom kan skärmhöjaren notebook riser n110 vikas ihop så att den får plats i en väska.

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op 4 maart 2002 voerde de ierse minister van milieuzaken een belasting in op plastic tassen, van 15 cent per tas.

スウェーデン語

den 4 mars 2002 införde vår miljöminister en skatt på plastpåsar i irland , 15 cent per påse .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

nr.: + 800 843 633 26 arba +41 61 564 1320 el. paš tas:

スウェーデン語

nr.: + 800 843 633 26 arba +41 61 564 1320 el. paštas:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

als tres secret/top secret of secret gerubriceerde gegevens mogen enkel per diplomatieke tas buiten het grondgebied van de lidstaten circuleren.

スウェーデン語

uppgifter som har sekretessgraderna tres secret/top secret eller secret får cirkulera utanför medlemsstaternas territorium endast med diplomatpost.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de bevoegde autoriteit mag toestemming geven om een diplomatieke tas vrij te stellen van een beveiligingsonderzoek of te onderwerpen aan bijzondere beveiligingsprocedures, voor zover de eisen van het verdrag van wenen inzake diplomatiek verkeer worden nageleefd.

スウェーデン語

den behöriga myndigheten kan tillåta att en diplomatisk kurirförsändelse undantas från säkerhetskontroll eller får genomgå särskilda säkerhetsprocedurer, förutsatt att villkoren i wienkonventionen om diplomatiska förbindelser är uppfyllda.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aan boord van een luchtvaartuig van een communautaire luchtvaartmaatschappij zijn verkregen, op voorwaarde dat ze verpakt zijn in een manipulatieaantonende tas waarin duidelijk is aangegeven dat de inhoud op die dag aan boord van dat luchtvaartuig is gekocht; of

スウェーデン語

införskaffats ombord på ett eg-flygföretags luftfartyg, under förutsättning att lags är förpackad i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att den inköpts på flygplanet den dagen, eller

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

meer informatie over deze hoes ga nu naar de winkelde logitech® 15.6" notebook sleeve biedt bescherming en gemak in een compacte draagoplossing zodat u uw laptop veilig kunt meenemen in uw aktetas, rugzak of tas. meer informatie over deze hoes ga nu naar de winkel

スウェーデン語

läs mer om det här fodralet jag vill ha numed logitech® 15.6" notebook sleeve får du ett skyddande och praktiskt fodral så att du säkert kan transportera den bärbara datorn i portföljen, väskan eller ryggsäcken. läs mer om det här fodralet jag vill ha nu

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,729,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK