検索ワード: tijdsperiode (オランダ語 - スウェーデン語)

tijdsperiode.
tidsperiod.

pixels per tijdsperiode:
bildpunkter per tidsperiod:

gewenste tijdsperiode voor tekencirculatie
maxtid för en token att rotera

tijdsperiode gedurende welke de link bestaat.
länkens tidsperiod.

de tijdsperiode waarvoor deze coverage representatief is.
den tidpunkt när detta yttäcke är representativt.

de gegevens zijn gegenereerd in een andere tijdsperiode.
data har genererats under en annan tidsperiod.

ga naar de tijdsperiode die de dag van vandaag omvat.
gå till tidsperioden som inkluderar dagens datum.

nu en dan op de werkdag gedurende een korte tijdsperiode
flera kortvariga perioder under arbetsdagen

kies de grootte van de tijdsperiode die iedere kolom moet omspannen
välj hur lång tidsperiod varje kolumn ska omfatta

is er niet een tijdsperiode geweest dat de mens niets noemenswaards was?
en oÄndlig tid förflöt före människans ankomst, [en tid] då hon var något helt okänt.

dan wat betreft de tijdsperiode die als grondslag voor de berekening wordt genomen.
men jag skulle vilja använda detta tillfälle till att belysa de svårigheter som personer med låg inkomst har i europeiska unionen, och det faktum att krediter inte får bti en källa till ekonomiskt stöd endast för dem som har det bra.

het gaat dus niet om een nieuw voorstel, maar om het overbruggen van een tijdsperiode.
det är således inte ett nytt förslag utan det gäller att överbrygga en tidsperiod.

beschrijft de tijdsperiode gedurende welke observaties van dit abstractmonitoringobject kunnen worden verwacht.
beskriver den tidsperiod som observationerna kan förväntas från detta abstractmonitoringobject.

de mediane tijdsperiode, waarna diarree graad 2 of ernstiger begon, was negen dagen.
mediantiden till utveckling av diarré grad 2 eller sämre var 9 dagar.

de aanvrager moet deze studie voltooien en een rapport indienen binnen een redelijke tijdsperiode (bijv.
sökanden ska slutföra denna studie och inkomma med en rapport inom en skälig tidsperiod (t. ex.

voortgezette therapie moet zorgvuldig heroverwogen worden bij patiënten die binnen deze tijdsperiode geen teken van therapeutisch voordeel vertonen.
fortsatt behandling ska noggrant övervägas hos patienter som inte har haft någon positiv effekt av behandlingen inom denna tidsperiod.

de mediane tijdsperiode waarna ernstige neutropenie begon, bedroeg 9 dagen en de mediane duur bedroeg 7 dagen.
mediantiden till utveckling av allvarlig neutropeni var 9 dagar och mediandurationen var 7 dagar.

mediane tijdsperiode waarna ernstige anemie begon, bedroeg 12 dagen, terwijl de duur hiervan 7 dagen bedroeg.
mediantiden till utveckling av allvarlig anemi var dag 12 med en medianduration på 7 dagar.

de bijdragen van de partners van een aanvragerregio zullen zorgvuldig gedurende een bepaalde tijdsperiode moeten worden bijgehouden voor de profielsamenstelling van de deelname van een aanvragerregio.
bidragen från den ansökande regionens parter skall övervakas under viss tid, så att en översikt av den ansökande regionens deltagande kan byggas upp.

de termijn kan worden aangegeven als een specifieke datum en tijd of als een tijdsperiode die moet verlopen na indiening van de laatste inschrijving met nieuwe prijzen of waarden.
tidsfristen kan anges med ett visst slutdatum eller tid eller som en tidsperiod som måste ha löpt ut efter det att det sista anbudet med nya priser eller värden inlämnats.