検索ワード: vocational (オランダ語 - スウェーデン語)

vocational name
working name

voorzitter bestuur arranmore island vocational school.
ordförande för arranmore islands yrkesskola.

vocational education committees (comités voor beroepsopleiding)
vocational education committees (kommittéer för yrkesutbildning)

ook op dit adres verkrijgbaar: vocational training — a
från samma ställe även: vocational training

de national council for vocational qualifications is door een andere instantie vervangen.
nationella rådet för yrkeskompetens har ersatts med en annan myndighet.

benaming van de steunregeling: centre of vocational excellence programme (bae systems)
det stödmottagande företagets namn: centre of vocational excellence programme (bae systems).

in nieuwe nummers van de european vocational training journal worden de beleidsmaatregelen in verband met financiële beroepsopleiding
i de senaste numren av european vocational training journal tar man upp olika tillvägagångssätt för att finansiera yrkesutbildning (nr

in maart 1998 zal cedefop een cd­rom publiceren met uittreksels uit publicaties, gegevensbanken en het tijdschrift vocational training in een
i mars 1998 kommer cedefop att ge ut en cd­rom med utdrag på ett flertal eu­språk från aktuella publikationer,

teachers and trainers on vocational training beschrijft de ontwikkeling van leerkrachten op het gebied van initiële beroepsopleiding voor jongeren: deel 1
orimligt långa arbetstider alla anställda ska skyddas för den nyutkomna boken legal and contractual limitations to working time in the eu, som utgivits av euro­peiska stiftelsen.

teachers and trainers in vocational training: een bijdrage van cedefop om meer inzicht te verkrijgen in de oplei­ding in de verschillende lidstaten van de eu.
följande studier visar att det egentligen inte finns något som man kan kalla ett "yrkesutbildningssystem".

benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: centre of vocational excellence programme (british gas)
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: centre of vocational excellence programme (british gas)

ldv is toegankelijk voor alle organisaties die betrokken zijn bij beroepsonderwijs en -opleiding (vocational education and training — vet).
leonardo da vinciprogrammet är öppet för alla organisationer inom yrkesutbildning.

deelnemers volgen een gestructureerd opleidingsprogramma dat leidt tot de kwalificatie van niveau 2 "driving goods vehicles or transporting goods by road, national vocational qualification".
eleverna kommer att följa ett strukturerat utbildningsprogram som kommer att leda till ett nationellt yrkesutbildningsbevis (national vocational qualification), nivå 2.

dit programma biedt een algemene opleiding aan die "national vocational qualifications" oplevert welke ook gelden voor andere werkgevers en leiden tot een aanzienlijke verbetering van de inzetbaarheid van werknemers.
den utbildning som ges är allmän eftersom den leder till kvalifikationer – national vocational qualification – som är överförbara till andra anställningar och kraftigt ökar arbetstagarens anställbarhet.

de gelegenheid om uw onderzoek te publiceren in het european journal vocational training (europees tijdschrift „beroepsopleiding"), dat dienst doet als een discussieplatform op dit gebied.
möjligheten att publicera din forskning i den europeiska tidskriften vocational training, som fungerar som debattforum på området.

in ierland zijn in het reeds bestaande leerplan programma's opgenomen (transition year, leaving certificate vocational programme, en leaving certificate applied) die jongeren de mogelijkheid bieden om ervaring met ondernemen op te doen.
i irland har program som ger eleverna möjlighet att få praktiska erfarenheter av företagande, t.ex. det frivilliga övergångsåret transition year, leaving certificate vocational programme och leaving certificate applied integrerats i den normala kursplanen.