プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zelfmoord/ zelfmoordgedachten:
suicid/ suicidtankar:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zelfmoordgedachten en zelfmoordpogingen
självmordstankar och handlingar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging.
självmordstankar eller självmordsförsök.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
als u zelfmoordgedachten krijgt.
med behandlingen eller om du får självmordstankar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
poging tot zelfmoord, zelfmoordgedachten
självmordsförsök, självmordsföreställningar
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
depressie, zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging.
självmordstankar eller självmordsförsök. r in
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
depressie, zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging. e
självmordstankar eller självmordsförsök. län
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
boosheid, aggressie, zelfmoordgedachten, zelfmoordpoging.
vrede, aggression, självmordstankar, självmordsförsök
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
verwardheid; bewusteloosheid; zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging.
sjukdom, förvirring eller medvetslöshet, tankar på självmord eller om du gjort ett självmordsförsök.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
slaappatroon, ongebruikelijke dromen, zelfmoordgedachten, slaapwandelen.
sömnvanor, ovanliga drömmar, självmordstankar, sömngång
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- er zijn meldingen van hartaanval, depressie, zelfmoordgedachten en
- det har förekommit rapporter om hjärtinfarkt, depression, självmordstankar och
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
met zelfmoordgedachten) en problemen met het geheugen of het nadenken
självmordstankar) och problem med minnet eller tänkandet
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zelfmoordgedachten zelfmoord, poging tot zelfmoord, agressief gedrag (soms
förvirring, sömnproblem, minskad libido självmordstankar självmord, självmordsförsök, aggressivt beteende (ibland
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
indien de psychiatrische symptomen aanhouden of verergeren, of indien zelfmoordgedachten
om psykiatriska symptom kvarstår eller förvärras, eller självmordstankar identifieras rekommenderas att behandlingen med lä
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zelfmoordgedachten of zelfmoordpoging werden bovendien vaker gemeld dan bij volwassen patiënten
dessutom rapporterades självmordstankar eller självmordförsök oftare jämfört med hos vuxna patienter (2, 4% respektive 1%) under behandlingen och under 6 månader efter behandling. tä
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de ziekte van alzheimer is in verband gebracht met depressie, zelfmoordgedachten en zelfmoord.
alzheimers sjukdom har förknippats med depression, självmordstankar och suicid.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
raadpleeg uw arts, wanneer bij u sprake is van depressieve verschijnselen en/ of zelfmoordgedachten
tala om för läkare eller apotekspersonal om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
depressie, slapeloosheid, angst, emotionele labiliteit zelfmoordgedachten, psychose, agressief gedrag,
depression, insomnia, ångest, emotionell labilitet självmordstankar, psykos, aggressivt beteende, förvirring, agitation, nervositet, sömnstörningar, onormalt drömmande, gråtmildhet, apati, minskad libido
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- boos gedrag, zelfmoordgedachten, vreemde gedachten, paranoia, niet helder kunnen denken,
- argsint uppträdande, självmordstankar, konstiga tankar, paranoia, oförmögen att tänka klart, se
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
17 placebogecontroleerde onderzoeken met anti-epileptica heeft een klein toegenomen risico op zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag aangetoond.
en metaanalys av randomiserade placebokontrollerade studier med antiepileptika har också visat en liten ökad risk för suicidtankar och självmordsbeteende.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：