検索ワード: aanwijsapparaat (オランダ語 - スペイン語)

usb-aanwijsapparaat of -toetsenbord van logitech
dispositivo señalador o teclado usb de logitech.

deze module geeft u de mogelijkheid om uw aanwijsapparaat te configureren. uw aanwijsapparaat kan een muis, een trackball, een touchpad of andere hardware zijn die een soortgelijke functie heeft.
este módulo le permite configurar su puntero. su puntero puede ser un ratón, una bola, un panel o cualquier otra pieza de hardware que realice una función similar.

met dit tabblad kunt u het numerieke toetsenblok van uw toetsenbord als een muisachtig apparaat instellen. dit kan nuttig zijn als u op een apparaat werkt zonder ander aanwijsapparaat, of als u het numerieke toetsenblok nergens anders voor nodig hebt.
esta pestaña le permite configurar las teclas del teclado numérico como un dispositivo de tipo ratón. Ésto puede ser práctico cuando está trabajando en un dispositivo sin sistema apuntador, o si no utiliza el teclado numérico para otra cosa.

in kde selecteert en activeert u pictogrammen standaard met een enkelvoudige klik op de linkerknop van uw aanwijsapparaat. dit gedrag is vergelijkbaar met wat u verwacht als u op koppelingen klikt in de meeste webbrowsers. als u liever selecteert met een enkelvoudige klik en activeert met een dubbele klik, gebruik dan deze optie.
el comportamiento predeterminado de kde es seleccionar y activar iconos con una sola pulsación de su ratón. este comportamiento es consistente con lo que espera al pulsar sobre enlaces en la mayor parte de los navegadores web. si prefiere seleccionar con una sóla pulsación, y activar con una doble pulsación, desactive esta opción.

& ksysv; bedienen met de muis of ander aanwijsapparaat is eenvoudig: sleep een item van het vak beschikbare diensten naar een van de zes runlevels om het in dat runlevel te starten (of te stoppen).
usando & ksysv; con un ratón o cualquier otro dispositivo apuntador es fácil: tan sólo arrastre una entrada desde el área servicios disponibles a cualquiera de los seis niveles de ejecución para iniciarlo (o detenerlo) en dicho nivel.