検索ワード: acetylcholinesterase (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

acetylcholinesterase

スペイン語

acetilcolinesterasa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

in vitro vertoont deze metaboliet een minimale remming van acetylcholinesterase (< 10%).

スペイン語

in vitro, este metabolito muestra una inhibición mínima de la acetilcolinesterasa (< 10%).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

rivastigmine blokkeert de enzymen acetylcholinesterase en butyrylcholinesterase, die verantwoordelijk zijn voor de afbraak van acetylcholine.

スペイン語

la rivastigmina actúa bloqueando las enzimas que degradan a la acetilcolina: la acetilcolinesterasa y la butirilcolinesterasa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

cisapride werkt niet stimulerend op de muscarine- en nicotinereceptoren; het remt de acetylcholinesterase activiteit niet.

スペイン語

cisaprida no induce la estimulación de los receptores muscarínicos o nicotínicos, ni inhibe la actividad de la acetilcolinesterasa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

behandeling aangezien rivastigmine een plasmahalfwaardetijd heeft van ongeveer 1 uur en een acetylcholinesterase-inhibitieduur heeft van ongeveer 9 uur, wordt aangeraden om in gevallen van asymptomatische overdosering gedurende de volgende 24 uur geen verdere dosis van rivastigmine toe te dienen.

スペイン語

9 horas, se recomienda que en casos de sobredosificación asintomática no se administre rivastigmina durante las 24 horas siguientes.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

een orale dosis van 3 mg verlaagt bij gezonde jonge mannen de acetylcholinesterase (ache) activiteit in de liquor cerebrospinalis met circa 40% binnen de eerste 1,5 uur na toediening.

スペイン語

en hombres jóvenes y sanos, una dosis oral de 3 mg disminuye la actividad de la acetilcolinesterasa (ache) en el lcr en aproximadamente un 40% dentro de las primeras 1,5 horas tras la administración.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

66 behandeling aangezien rivastigmine een plasmahalfwaardetijd heeft van ongeveer 3,4 uur en een acetylcholinesterase-remmingsduur heeft van ongeveer 9 uur, wordt aangeraden om in gevallen van asymptomatische overdosering alle exelon pleisters voor transdermaal gebruik onmiddellijk te verwijderen en geen verdere pleisters voor transdermaal gebruik aan te brengen gedurende de volgende 24 uur.

スペイン語

tratamiento debido a que la semivida de eliminación plasmática de la rivastigmina es de aproximadamente 3,4 horas, mientras que la duración de la inhibición de la acetilcolinesterasa es de aproximadamente 66 9 horas, en caso de sobredosificación asintomática se recomienda retirar inmediatamente cualquier exelon parches transdérmicos y no utilizar ninguno nuevo durante las 24 horas siguientes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,800,542,453 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK