検索ワード: andijvie (オランダ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

andijvie

スペイン語

cichorium endivia

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

krulandijvie en andijvie

スペイン語

escarola y endivia

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sla (lactuca sativa), andijvie

スペイン語

lechugas (lactuca sativa) y achicorias

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

handelsnorm voor sla, krulandijvie en andijvie

スペイン語

norma de comercialización para las lechugas, las escarolas de hoja rizada y las escarolas de hoja lisa

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

andijvie (wilde cichorei, rode sla (radicchio), krulandijvie, groenlof)

スペイン語

escarolas (achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sla (lactuca sativa), andijvie, witloof en andere cichoreigroenten (cichorium spp.), vers of gekoeld

スペイン語

lechugas (lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (cichorium spp.), frescas o refrigeradas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bij het beoordelen van aanvragen voor toelating van gewasbeschermingsmiddelen die benfluralin bevatten voor andere toepassingen dan bij sla en andijvie, moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan de criteria in artikel 4, lid 1, onder b), en ervoor zorgen dat de vereiste informatie en gegevens worden verstrekt voordat de toelating wordt verleend.

スペイン語

en la evaluación de las solicitudes de autorización de productos fitosanitarios que contengan benfluralina para usos diferentes de los correspondientes en las lechugas y las endivias, los estados miembros prestarán especial atención a los criterios mencionados en el artículo 4, apartado 1, letra b), y velarán por que se faciliten todos los datos necesarios, así como toda la información pertinente, antes de conceder dicha autorización.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,889,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK