検索ワード: denkvermogen (オランダ語 - スペイン語)

denkvermogen
cabeza

denkvermogen gestoord
pensamiento anormal

logisch denkvermogen,
razonamiento

elk psychofarmacon kan het beoordelings- of denkvermogen aantasten of de motorische vaardigheden verminderen.
cualquier medicamento psicoactivo puede alterar la capacidad de juicio, pensamiento o las habilidades motoras.

nauwelijks was ik van mijn vrij hard leger opgestaan, of mijn geest was weder helder, mijn denkvermogen opgeklaard.
nada había cambiado en su disposición interior. la prisión seguía siéndolo y los prisioneros también.

hoe vele cellulair-gevangenen zijn, zooal niet krankzinnig dan toch kindsch geworden uit gebrek aan oefening van het denkvermogen!
¡cuántos presos encerrados en estrechos calabozos se han vuelto imbéciles o locos por la imposibilidad de ejercitar las facultades mentales!

hoewel sibutramine geen effect had op het psychomotorische of cognitief functioneren van gezonde vrijwilligers, kan ieder geneesmiddel dat aangrijpt op het czs het beoordelingsvermogen, denkvermogen of de motorische vaardigheden verminderen.
aunque la sibutramina no modificó la función psicomotora ni cognitiva en voluntarios sanos, todo medicamento con acción central puede alterar la capacidad de decisión, el pensamiento o la función motora.

zenuwstelsel - hoofdpijn, slaapstoornissen of abnormale dromen, duizeligheid, gebrek aan eetlust, vermoeidheid, overdreven goede stemming, ongecontroleerde bewegingen, stuiptrekkingen, extreme rusteloosheid, hallucinaties, ongewoon wild gedrag, verwardheid, opwinding, angst, nervositeit, verminderd concentratievermogen en denkvermogen, paniekaanvallen; of gedachten van zelfmoord of zelfbeschadiging.
pérdida de cabello, bostezos, visión borrosa, hematomas o sangrado sin explicación, sudores, sofocos, sensación de mareos al levantarse, dolor muscular o en las articulaciones, niveles bajos de sodio en sangre.