検索ワード: gekocht (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

gekocht

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

ik heb een auto gekocht.

スペイン語

he comprado un coche.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op termijn gekocht effect

スペイン語

título comprado a plazo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik heb een horloge gekocht.

スペイン語

compré un reloj.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

heb je een retourkaartje gekocht?

スペイン語

¿compraste un billete de ida y vuelta?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gisteren heb ik een boek gekocht.

スペイン語

ayer compré un libro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoeveel bloemen heb je gekocht?

スペイン語

¿cuántas flores compraste?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

--„ik heb er slechts twee gekocht.”

スペイン語

claro, no he comprado más que dos dijo aramis.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit is wat ik gekocht heb in spanje.

スペイン語

esto es lo que compré en españa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarna heb ik mijn eigen domein gekocht.

スペイン語

después de lo sucedido, compré mi propio dominio.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

50 x tae (kan gebruiksklaar worden gekocht):

スペイン語

50 x tae (puede comprarse listo para usar):

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

die produkten mogen niet gekocht worden , die :

スペイン語

no podran comprarse productos :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

" slechts die produkten kunnen worden gekocht :

スペイン語

« sólo se podrán comprar productos que :

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ik heb een computer van de hoogste kwaliteit gekocht.

スペイン語

compré una computadora de la mejor calidad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

d.w.z. lopende interest gekocht met een waardepapier.

スペイン語

por ejemplo, intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helaas! mijn god! gij hebt ze duur genoeg gekocht.”

スペイン語

¡ay, dios mío, qué caro lo habréis comprado!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere geneesmiddelen gebruikt, die u zelf zonder recept hebt gekocht.

スペイン語

está tomando otros medicamentos que ha comprado para usted sin receta.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is geen aanwijzing dat enige buitenlandse pv-apparatuur is gekocht.

スペイン語

no hay indicio alguno de que se adquirieran equipos fotovoltaicos extranjeros.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ac-cfl-i kunnen daarentegen in de meeste groothandels worden gekocht.

スペイン語

en cambio, las ac-cfl-i pueden comprarse en la mayoría de comercios de distribución de gran consumo.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vooruitbetaalde kosten en lopende interest, d.w.z. lopende interest gekocht met een waardepapier

スペイン語

gastos anticipados e intereses devengados pagados, por ejemplo, intereses devengados que se adquieren al comprar un valor

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vooruitbetaalde kosten en lopende interest (d.w.z. lopende interest gekocht met een waardepapier)

スペイン語

gastos anticipados e intereses devengados pagados (por ejemplo, intereses devengados que se adquirieren al comprar un valor)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,114,456 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK