プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik reis graag met mijn auto.
me gusta viajar en mi auto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ik rijd graag met de fiets.
me gusta andar en bicicleta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ik zou graag de tijd doden met jou aan mijn zijde.
me gustaría matar tiempo contigo a mi lado.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
met jou?
va bien,
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zou graag met haar naar de bioscoop gaan.
me gustaría ir con ella al cine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
met andere woorden, ik werk niet graag met hem.
en otras palabras, no me gusta trabajar con él.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
goed en met jou
si bien y tu
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
goed hoor, met jou
gut genug, mit ihnen als
最終更新： 2013-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
we delen onze foto met jou.
te compartimos nuestra foto.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
en met jou, hoe gaat het met jou?
y tú, ¿qué tal estás?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.5 het eesc zou graag met ngo's willen samenwerken wat betreft:
5.5 el cese desearía colaborar con las ong en:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zal de hel met jou en met hen die jou volgen vullen, allen tezamen."
que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hij zei: "en hoe is het met jou, o samiriet?"
dijo: «¿qué alegas tú, samaritano?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hij zei: "ik wil je graag met een van mijn beide dochters hier laten trouwen op voorwaarde dat jij acht jaar bij mij in dienst komt.
dijo: «quisiera casarte con una de estas dos hijas mías, pero a condición de que trabajes para mí durante ocho años.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ga om met de anderen, zoals je wil dat de anderen met jou omgaan.
sé con los demás tal como tú quieres que ellos sean contigo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan is er "vrede zij met jou" van hen die rechts staan.
«¡paz a ti, que eres de los de la derecha!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de eu zou graag met andere landen meer ervaringen uitwisselen over beproefde methoden voor de bestrijding van mensenhandel en de behandeling van slachtoffers van mensenhandel.
la ue desea aumentar el intercambio de experiencias con otros países interesados acerca de las mejores prácticas en la lucha contra el tráfico de seres humanos y en el trato posterior de sus víctimas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar de joden noch de christenen zullen met jou ingenomen zijn zolang je niet hun geloof volgt.
ni los judíos ni los cristianos estarán satisfechos de ti mientras no sigas su religión.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kijk hoe zij vergelijkingen met jou maken: hierdoor dwalen zij en kunnen zij geen weg vinden.
¡mira a qué te comparan! se extravían y no pueden encontrar camino.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en als zij met jou twisten zeg dan: "allah weet beter wat jullie doen."
y, si discuten contigo, di: «¡alá sabe bien lo que hacéis!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています