プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
krokodillen
cocodrilos
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:
kikkerbilletjes, krokodillen
ancas de rana, cocodrilos
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
kaaimannen, krokodillen en alligators
cocodrilos
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
soms werden ze omsingeld door krokodillen.
los cocodrilos a veces circulaban en el agua a su alrededor, según contaron.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
amfibieën en reptielen (kikkerbilletjes, krokodillen)
anfibios y reptiles (ancas de rana, cocodrilos)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:
bij krokodillen: de kauwspieren, de pterygoïdspieren en de tussenribspieren;
en el cocodrilo, los músculos maseteros, pterigoideos e intercostales,
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
die vorsten noemen zich zonen van krokodillen, dat is te zeggen van de hoogste geboorte waarop een sterveling aanspraak kan maken.
dichos príncipes dicen ser hijos de cocodrilos, es decir, tener el más alto origen a que puede aspirar un ser humano.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
de tegenwoordige hagedissoorten, waarvan de alligators of krokodillen de grootste en geduchtste zijn, zijn slechts zwakke nabootsingen van hunne vaderen uit de eerste eeuwen!
¡qué fuerzas prodigiosas! los saurios actuales, caimanes o cocodrilos, mayores y más temibles, no son sino reducciones debilitadas de sus progenitores de las primeras edades.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
veel reptielen (alle slangen en krokodillen, de meeste hagedissen en sommige schildpadden) zijn carnivoren, maar sommige soorten zijn herbivoor en andere omnivoor.
muchos reptiles son carnívoros (todas las serpientes y todos los cocodrilos, así como la mayoría de los lagartos y algunas tortugas), pero algunos son vegetarianos y otros, omnívoros.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
in tegenstelling tot min of meer gladde en vochtige huid van amfibieën wordt de reptielenhuid beschermd door overlappende schubben (slangen en hagedissen), door een doosvormig pantser (schildpadden) of benige huidplaten (krokodillen, alligators en kaaimannen).
al contrario que los anfibios, cuya piel es más o menos lisa y húmeda, la piel de los reptiles está protegida por escamas superpuestas (serpientes, lagartos), un caparazón (quelonios) o placas óseas en la piel (cocodrilos, aligátores y caimanes).
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質: