検索ワード: metaboliseerders (オランダ語 - スペイン語)

langzame cyp2c9-metaboliseerders:
metabolización lenta por el citocromo cyp2c9:

de effecten van desloratadine bij trage metaboliseerders < 2 jaar werd niet bestudeerd.
los efectos de desloratadina en los metabolizadores pobres < 2 años de edad, no ha sido estudiada.

de effecten van desloratadine bij trage metaboliseerders < 2 jaar werden niet bestudeerd.
los efectos de desloratadina en metabolizadores pobres < 2 años de edad no han sido estudiados.

de effecten van aerius stroop bij trage metaboliseerders < 2 jaar werd niet bestudeerd.
los efectos de aerius jarabe en los metabolizadores pobres < 2 años de edad, no ha sido estudiada.

de effecten van aerius stroop bij trage metaboliseerders < 2 jaar werden niet bestudeerd.
los efectos de aerius jarabe en metabolizadores pobres < 2 años de edad no han sido estudiados.

cyp2d6 trage metaboliseerders het metabolisme van darifenacine in cyp2d6 trage metaboliseerders wordt voornamelijk gemedieerd door cyp3a4.
metabolizadores lentos el metabolismo de darifenacina en metabolizadores lentos con déficit de cyp2d6 está mediado principalmente por el cyp3a4.

blootstelling was dezelfde bij volwassen en pediatrische trage metaboliseerders indien ze behandeld werden met doses aangepast aan de leeftijd.
la exposición fue la misma en adultos y en metabolizadores pobres pediátricos cuando se trataron con dosis adecuadas a la edad.

heterozygote, snelle metaboliseerders vertonen gemiddeld een 2 keer hogere blootstelling aan voriconazol dan hun homozygote, snel metaboliserende tegenhangers.
los

in een farmacokinetische studie met meervoudige doses waarbij de tabletformulering werd toegediend aan gezonde volwassen patiënten, bleken vier patiënten trage metaboliseerders van desloratadine te
en un estudio farmacocinético de dosis múltiple realizado con la formulación en comprimidos en sujetos adultos sanos, se detectó que cuatro sujetos eran metabolizadores pobres de desloratadina.

in slechte cyp2d6 metaboliseerders kan gelijktijdig gebruik van krachtige remmers van cyp3a4 resulteren in hogere plasmaconcentraties van aripiprazol in vergelijking met die in uitgebreide cyp2d6 metaboliseerders.
en metabolizadores lentos de cyp2d6, el uso concomitante de potentes inhibidores de cyp3a4 puede aumentar las concentraciones plasmáticas de aripiprazol comparado con metabolizadores rápidos de cyp2d6.

29 vergelijkbaar is bij zowel de langzame als de snelle metaboliseerders, is er geen reden voor verschillende venlafaxine doseringsschema’ s bij deze twee groepen.
pacientes con insuficiencia hepática

de onderstaande informatie is van toepassing op personen die een normale cyp2d6 activiteit hebben (snelle metaboliseerders), tenzij anders vermeld.
la información que se presenta a continuación es aplicable a individuos que tienen actividad del cyp2d6 normal (metabolizadores rápidos) a menos que se especifique lo contrario.

patiënten die bekend zijn zwakke cyp2c9-metaboliseerders te zijn, dienen met voorzichtigheid behandeld te worden (zie 5.2).
los pacientes que presenten una metabolización lenta por el cyp2c9 deben ser tratados con precaución (ver 5.2).

patiënten die een deficiëntie ten aanzien van dit leverenzym vertonen, hebben een sertindol plasmaklaring die 1/2 tot 1/3 is van die bij extensieve cyp2d6 metaboliseerders.
los pacientes con deficiencia en este enzima hepático tienen aclaramientos de sertindol que son 1/ 2 a 1/ 3 de los de los pacientes que metabolizan ampliamente el cyp2d6.

18 overige patiënten waarvan bekend is dat het langzame cyp2c9-metaboliseerders zijn, dienen met voorzichtigheid te worden behandeld (zie rubriek 5.2).
el tratamiento con celecoxib debe interrumpirse en cuanto aparezcan erupción cutánea, lesiones en las mucosas, o cualquier otro signo de hipersensibilidad.

in één farmacokinetische studie was de steady-state blootstelling bij trage metaboliseerders 164% en 99% hoger tijdens behandeling met respectievelijk 7,5 mg en 15 mg éénmaal per dag.
en un estudio farmacocinético, la exposición en el estado estacionario en metabolizadores lentos fue un 164% y 99% superior durante el tratamiento con 7,5 mg y 15 mg una vez al día, respectivamente.

bij tweemaal daags 500 mg is de auc bij patiënten bij wie de cyp2d6-activiteit gebrekkig is (slechte metaboliseerders, sm) 62% hoger dan bij patiënten met cyp2d6 metaboliserende capaciteit (uitgebreide metaboliseerders, um).
a la dosis de 500 mg dos veces al día, los sujetos sin actividad del cyp2d6 (metabolizadores lentos, ml) presentaban un valor de auc un