検索ワード: per mail (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

per mail

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

per e-mail

スペイン語

correo electrónico:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

per e-mail:

スペイン語

por e-mail:

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

e-mail

スペイン語

correo

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 11
品質:

オランダ語

e-mail:

スペイン語

dirección electrónica:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

e-mail: …

スペイン語

dirección de correo electrónico: …

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bounced mail

スペイン語

mensaje rebotado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

electronic-mail

スペイン語

comunicación por teleimpr

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

link per e-mail verzenden

スペイン語

enviar el enlace por correo

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

verstuurt een bugrapport per e-mail

スペイン語

envía un informe de error por email

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kun je dat per e-mail sturen?

スペイン語

¿puedes enviar eso por e-mail?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) per e-mail met elektronische handtekening.

スペイン語

c) por correo electrónico con firma digital.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nadat uw afbeeldingen per e-mail zijn verzonden...

スペイン語

después de enviar sus imágenes por correo electrónico...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

video's en beelden per e-mail versturen

スペイン語

envío por correo electrónico de vídeos y fotografías

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

オランダ語

de schermafdruk hieronder toont de reactie per e-mail.

スペイン語

la imagen de abajo muestra la respuesta que mandamos por email.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

persoonlijke informatie die via de website of per e-mail wordt gecommuniceerd

スペイン語

información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

d) per e-mail zonder elektronische handtekening, met nazending per post.

スペイン語

d) por correo electrónico sin firma digital seguido de correo ordinario.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het verzoek om rechtsbijstand kan per telefax of per e-mail worden ingediend.

スペイン語

es posible presentar la solicitud de justicia gratuita por fax o por correo electrónico.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gezien het verzoek dat zweden op 29 juni 2007 per e-mail heeft ingediend,

スペイン語

vista la solicitud que presentó el reino de suecia por correo electrónico de 29 de junio de 2007,

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gezien het verzoek dat finland op 9 februari 2007 per e-mail heeft ingediend,

スペイン語

vista la solicitud que presentó finlandia por correo electrónico de 9 de febrero de 2007,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gewoonlijk zal binnen 2 werkdagen een bericht van ontvangst worden verstuurd per e-mail.

スペイン語

normalmente se enviará un acuse de recibo por correo electrónico en el plazo de dos días laborables.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,293,306 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK