プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plaatjesaggregatie abnormaal
agregación plaquetaria anormal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
plaatjesaggregatie nao abnormaal
agregación plaquetaria anormal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dabigatran remt ook vrij trombine, fibrinegebonden trombine en trombinegeïnduceerde plaatjesaggregatie.
el dabigatrán también inhibe la trombina libre, la trombina unida a fibrina y la agregación plaquetaria inducida por trombina.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
integrilin inhibeert plaatjesaggregatie, wat betekent dat het de vorming van bloedklonters helpt voorkomen.
esto significa que contribuye a prevenir la formación de coágulos sanguíneos.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in in vitro experimenten werd gezien dat tipranavir de humane plaatjesaggregatie remt bij concentraties vergelijkbaar met de blootstelling bij patiënten die aptivus/ritonavir gebruiken.
se ha observado en estudios in vitro, que tipranavir inhibe la agregación plaquetaria humana a niveles acordes con la exposición observada en pacientes que reciben aptivus/ ritonavir.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
echter, in kleine studies met toediening van meervoudige doses bij gezonde proefpersonen die 600 mg tweemaal per dag kregen, had celecoxib geen invloed op de plaatjesaggregatie en de bloedingstijd in vergelijking met placebo.
no obstante, en pequeños estudios de dosis múltiples en voluntarios sanos que recibieron 600 mg administrados 2 veces al día, celecoxib no ejerció ningún efecto sobre la agregación plaquetaria ni sobre el tiempo de hemorragia en comparación con placebo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
eptifibatide, de werkzame stof in integrilin, houdt deze plaatjesaggregatie tegen door het speciale eiwit op het oppervlak van de plaatjes (glycoproteïne iib/iii) dat ze kleverig maakt, te blokkeren.
integrilin reduce en gran medida el riesgo de formación de un trombo sanguíneo y contribuye a prevenir un nuevo ataque al corazón.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。