検索ワード: pomme (オランダ語 - スペイン語)

"pomme du limousin"
"pomme du limousin"

naam : "pomme du limousin"
nombre : "pomme du limousin"

„pomme de terre de l'ile de re”
«pomme de terre de l’ile de re»

naam: _bar_ syndicat de défense de la pomme du limousin _bar_
nombre: _bar_ syndicat de défense de la pomme du limousin _bar_

de "pomme du limousin" is wit-groen tot geel van kleur en kan een lichtroze zijde hebben.
tiene una coloración entre blanco, verde y amarillo y puede presentar un tono rosado.

appelen die als bob "pomme du limousin" zijn erkend, worden bij de verpakking elk afzonderlijk van een stickertje voorzien.
las manzanas de la dop "pomme du limousin" se identifican cada una por medio de una pegatina que se coloca en el momento del envasado.

de volgende wijzigingen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” worden goedgekeurd:
en el pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «pomme de terre de l'île de ré» se aprueban las modificaciones siguientes:

dankzij het specifieke klimaat van het eiland ré en de keuze van uiterst geschikte gronden is de „pomme de terre de l'île de ré” zeer vroeg rijp.
la precocidad de la «pomme de terre de l’île de ré» se debe tanto al clima particular de la isla de ré como a la existencia de unos suelos particularmente adaptados.

deze teeltcondities, met name de pootdichtheid, liggen aan de basis van de geringe omvang die typisch is voor de „pomme de terre de l'île de ré”.
estas condiciones de plantación, en particular la densidad, están en el origen del pequeño calibre que caracteriza la «pomme de terre de l’île de ré».

de aanvraag betreft een wijziging van het productdossier waarbij aan de lijst van aardappelrassen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, het ras carrera wordt toegevoegd in de categorie „consumptierassen”.
el objetivo de la solicitud es modificar el pliego de condiciones para añadir la variedad carrera en la lista de las variedades de patata admitidas para la producción de la dop «pomme de terre de l'île de ré» en la categoría «variedades de consumo».