プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
principal executive officer
principal executive officer
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
analyse, principal component
análisis de componente principal
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- agent principal d'assurance
- agent principal d'assurance
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
de principal american mathematical society-pakketten
los principales paquetes de la american mathematical society
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
el objetivo principal del sebc serÁ mantener la estabilidad de precios .
el objetivo principal del sebc serÁ mantener la estabilidad de precios .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilitÉ des prix .
l' objectif principal du sebc est de maintenir la stabilitÉ des prix .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
les remboursements cessent lorsque le principal de l'avance a été remboursé.
les remboursements cessent lorsque le principal de l'avance a été remboursé.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
a função principal deste serviço consiste em velar pelo cumprimento das normas nacionais e comunitárias em vigor.
a função principal deste serviço consiste em velar pelo cumprimento das normas nacionais e comunitárias em vigor.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
esta empresa faz parte do grupo pestana, que é o principal grupo hoteleiro em portugal e que não é abrangido pela definição de pme.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
le groupe seb ("seb") qui a acquis partiellement moulinex en octobre 2001 est le principal client d'euromoteurs.
le groupe seb ("seb") qui a acquis partiellement moulinex en octobre 2001 est le principal client d'euromoteurs.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de goedkeuring, verbeterde beschikbaarheid en tijdigheid van de « principal european economic indicators », de europese economische hoofdindicatoren;
la adopción y la mayor disponibilidad y puntualidad de los principales indicadores económicos europeos;
最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 3
品質:
s'agissant du marché de fret, la sncm est encore le principal transporteur grâce à sa participation dans la cmn, qui en détient 41,7 %.
s'agissant du marché de fret, la sncm est encore le principal transporteur grâce à sa participation dans la cmn, qui en détient 41,7 %.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
[12] le traitement indiciaire brut est le principal élément de la rémunération des fonctionnaires et dépend de leur indice qui est lui-même fonction de leur ancienneté dans leur corps.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
the principal firms involved in the sale of horses at auction are tattersalls and doncaster bloodstock sales, which together accounted for over 95 % of the market in 1999 [9].
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: