プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
linksaf de a1152 volgend in westelijke en vervolgens zuidelijke richting tot aan de rotonde bij punt tm259493 [2].
se gira a la izquierda para tomar la autopista a1152 y se continúa hacia el oeste y después hacia el sur hasta la rotonda situada en la referencia cartográfica tm259493 [2].
toen ik hier pas was komen wonen, was er hier vlakbij een rotonde waarbij je rechts moest voorsorteren om linksaf te slaan. die was vast door een belgische aannemer gebouwd.
cuando recientemente me vine a vivir aquí, había aquí cerca una rotonda donde te debías colocar en el carril derecho para girar a la izquierda. seguramente fue construida por un contratista de obras belga.
rechtsaf de a47(t) volgend in noordoostelijke en vervolgens oostelijke richting tot aan de rotonde bij punt tg518084 [2].
se gira a la derecha y se continúa hacia el noreste y después al este a lo largo de la a47 (t) hasta la rotonda situada en la referencia cartográfica tg518084 [2].
@bentalwadi mensen gaan naar de omgeving van de lulu-rotonde om de terugtrekking van het leger te vieren, ze hebben de vlag van bahrein bij zich en roepen de overwinning
@bentalwadi la gente está yendo al área que rodea lulu celebrando la evacuación del ejército, con banderas de bahréin y agitando victoria ante los policías antidisturbios.
sommige betogers liepen naar de lulu-rotonde met bloemen in hun handen om de oproerpolitie in de buurt van de lulu-rotonde te laten zien dat ze een vreedzame betoging wilden houden.
algunos manifestantes marcharon hacia la glorieta lulu con flores en la mano para mostrar su intención de protestas pacíficas a la policía antidisturbios cerca de la glorieta lulu.
nadat de legervoertuigen zich zaterdag hadden teruggetrokken van de lulu-rotonde, heeft de oproerpolitie de rotonde opnieuw bezet en heeft ze traangasgranaten afgevuurd om de betogers, die van de terugtrekking van leger hadden gehoord, te verspreiden.
tras el retiro de los vehículos del ejército de la glorieta lulu el sábado 19, la policía antidisturbios se reincorporó a la glorieta y ha disparado gas lacrimógeno en su intento de dispersar a los manifestantes que recibían la noticia del retiro del ejército.
- kanton banon: banon, l'hospitalet, montsalier, redortiers, revest-des-brousses, revest-du-bion, la-rochegiron, saumane, simiane-la-rotonde
- distrito de banon: banon, l'hospitalet, montsalier, redortiers, revest-des-brousses, revest-du-bion, la-rochegiron, saumane, simiane-la-rotonde