検索ワード: simulant (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

simulant

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

simulant voor levensmiddelen

スペイン語

simulante alimenticio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

simulant [bewuste simulatie]

スペイン語

[v]persona con enfermedad simulada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

(12) in richtlijn 82/711/eeg zijn de basisregels vervat voor de controle op migratie van bestanddelen van materialen en voorwerpen van kunststof en in richtlijn 85/572/eeg van de raad(5) is de lijst vastgelegd van simulatiestoffen (hierna "simulanten" genoemd) die voor de controle op migratie moeten worden gebruikt.

スペイン語

(12) la directiva 82/711/cee establece las normas básicas necesarias para evaluar la migración de los componentes de los materiales y objetos plásticos y la directiva 85/572/cee del consejo(5) establece la lista de simulantes que deben utilizarse en las pruebas de migración.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,043,609,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK