検索ワード: sterrenbeeld (オランダ語 - スペイン語)

sterrenbeeld
constelación

walvis (sterrenbeeld)
cetus

grenzen van het sterrenbeeld in de kijkrichting markeren
resaltar el límite de la constelación centrada

grenzen markeren in de hemelkaart van het sterrenbeeld in de kijkrichting?
¿resaltar el límite de la constelación central en el mapa celeste?

grens sterrenbeeld markerenrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
resaltado del límite de la constelaciónrefers to the band of stars in the sky due to the galactic plane

aan/uitschakelen van het markeren in de hemelkaart van de grenzen van het sterrenbeeld in de kijkrichting.
muestra/ oculta en el mapa celeste el resaltado del límite de la constelación en la que se encuentra el centro de apuntado.

ik zag tusschenbeiden eenige heldere sterren, en juist vijf of zes van die sterren uit den dierenriem, die in het sterrenbeeld van orion zichtbaar zijn.
cuando esto hacía podía yo ver algunas vivas constelaciones a través del cristal de la aguas, y más precisamente cinco o seis de esas estrellas zo diacales que siguen a la cola de orión.

& kstars; is een grafisch bureaubladplanetarium voor & kde;. het programma toont een nauwkeurige simulatie van de nachtelijke hemel, inclusief sterren, sterrenbeelden, sterrenhopen, nevels, melkwegstelsels, alle planeten, de zon, de maan, kometen en planetoïden. u kunt de hemel zien zoals die zichtbaar is op elke willekeurige plaats op aarde, op elk willekeurig tijdstip. de gebruikersinterface is heel intuïtief en flexibel. u kunt met de muis het beeld verplaatsen en in- of uitzoomen, en u kunt gemakkelijk objecten identificeren, en hun beweging langs de hemel volgen. & kstars; heeft vele krachtige mogelijkheden, ondanks dat is de interface eenvoudig, en plezierig in het gebruik.
& kstars; es un planetario gráfico para & kde;. ofrece una simulación precisa del cielo nocturno, incluyendo estrellas, constelaciones, cúmulos de estrellas, nebulosas, galaxias, todos los planetas, el sol, la luna, cometas y asteroides. puede ver el aspecto del cielo en cualquier fecha y desde cualquier lugar de la tierra. la interfaz de usuario es intuitiva y flexible. la imagen se puede desplazar y ampliar con el ratón, y resulta sencillo identificar y seguir el movimiento de los objetos en el cielo. & kstars; incluye características muy potentes a la vez que mantiene una interfaz limpia y sencilla, y su uso es divertido.