検索ワード: telopeptide (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

telopeptide

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

n-telopeptide

スペイン語

n-telopéptido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

c-telopeptide verhoogd

スペイン語

c-telopéptido aumentado

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

n-telopeptide urine normaal

スペイン語

n-telopéptido urinario normal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

collageen cross-linked n-telopeptide urine

スペイン語

colágeno unido a n-telopéptido urinario

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

collageen cross-linked n-telopeptide urine abnormaal

スペイン語

colágeno unido a n-telopéptido urinario anormal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

c-telopeptide en botvormingmarkers: osteocalcine, procollageen type 1 n-terminaal propeptide en botspecifieke alkalinefosfatase).

スペイン語

en los ensayos clínicos de tratamiento de osteoporosis, el tratamiento con fablyn produjo una supresión constante y estadísticamente significativa de la resorción ósea y formación ósea, tal y como reflejan los cambios en los marcadores séricos y urinarios del recambio óseo (por ejemplo, telopéptido c y marcadores de formación ósea: osteocalcina, propéptido n-terminal de procolágeno tipo 1, fosfatasa alcalina específica del hueso).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

urine concentraties van botresorptiemerker ctx (c-terminaal telopeptide vrijgekomen uit type i collageen) waren significant afgenomen in de bondronat groep in vergelijking met placebo.

スペイン語

las concentraciones urinarias del marcador de resorción ósea ctx (telopéptido c-terminal liberado por el colágeno de tipo i) disminuyeron de manera significativa en el grupo de bondronat con relación al del placebo.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

markers van botombouw botspecifiek alkalische fosfatase (bsap), serum n-terminaal propeptide van type i collageen (p1np) en serum beta-c-telopeptiden (b-ctx) werden bestudeerd in subsets van 517 tot 1.246 patiënten op periodieke intervallen door de hele studie.

スペイン語

marcadores de recambio óseo se evaluó la fosfatasa alcalina específica ósea (bsap), el propéptido n-terminal de colágeno tipo i (p1np) sérico y los beta-c-telopéptidos séricos (b-ctx) en subgrupos de 517 a 1246 pacientes a intervalos periódicos a lo largo del ensayo clínico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,928,591 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK