プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
activa
activo
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 20
品質:
obligaties en andere vastrentende waardepapieren die tot de financiële vaste activa behoren, worden tegen aanschaffingswaarde in de balans opgenomen.
3 a) las obligaciones y otros títulos de renta fija que tengan carácter de inmovilizaciones financieras se anotarán en el balance a su precio de adquisición.
3. a) obligaties en andere vastrentende waardepapieren die tot de financiële vaste activa behoren, worden tegen aanschaffingswaarde in de balans opgenomen.
3 a) las obligaciones y otros títulos de renta fija que tengan carácter de inmovilizaciones financieras se anotarán en el balance a su precio de adquisición.
beleenbare activa die als onderpand in aanmerking komen, zijn certificaten van de banco de españa, vastrentende activa van zowel de particuliere als de overheidssector en niet-bancaire aandelen.
se considerarían instrumentos admitidos a estos efectos los certificados del banco de españa, los valores de renta fija públicos y privados y las acciones de empresas no bancarias.