検索ワード: vereffenaar (オランダ語 - スペイン語)

vereffenaar
liquidador

bode-vereffenaar
igualador de bode

verhandelaar-vereffenaar
agente compensador

verhandelaar-vereffenaar voor meerdere opdrachtgevers
agente compensador múltiple

een bewindvoerder, een vereffenaar of een curator.
ni un administrador judicial, un liquidador o un síndico de quiebra.

de benoeming van een vereffenaar, curator, bewindvoerder of gelijksoortige functionaris in verband met de producent;
el nombramiento de liquidador, síndico, administrador u otro gestor con funciones similares respecto del fabricante;

ingeval van een aankoop tegen bijzonder gunstige voorwaarden, hetzij bij een leverancier die definitief zijn handelsactiviteit stopzet, hetzij bij curatoren of vereffenaars van een faillissement, een gerechtelijk akkoord, of een procedure van dezelfde aard naar nationaal recht;
en caso de adquisición, en condiciones especialmente ventajosas, bien a proveedores que cesen definitivamente sus actividades comerciales, bien a administradores o liquidadores de una quiebra, de un concurso de acreedores o de un procedimiento de la misma naturaleza según el derecho nacional;