検索ワード: hemoglobinegehalte (オランダ語 - スロベニア語)

hemoglobinegehalte
koncentracija hemoglobina

om het hemoglobinegehalte te verlagen. id
konvencionalni načini (flebotomija). m ni

- het hemoglobinegehalte 12 g/dl bereikt
- hemoglobin doseže koncentracijo ‡ 12 g/ dl ali

- het hemoglobinegehalte onder de 10 g/dl zakt
- se koncentracija hemoglobina zmanjša pod < 10 g/ dl in

tre staken) en een significant verschil in het hemoglobinegehalte.
et približno 4 tedni.

het aantal bloedplaatjes en het hemoglobinegehalte dienen eveneens regelmatig te
med dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri takšni oceni, so vrsta in stadij tumorja, stopnja anemije, pričakovana življenjska doba, okolje, v katerem vo poteka bolnikovo zdravljenje in bolnikove želje (glejte poglavje 5. 1). do

als bij patiënten met solide tumoren of lymphoproliferatieve maligniteiten het hemoglobinegehalte
med dejavniki, ki jih je treba upoštevati pri takšni oceni, so vrsta in stadij tumorja, stopnja anemije, pričakovana življenjska doba, okolje, v katerem poteka bolnikovo zdravljenje in bolnikove želje (glejte poglavje 5. 1). ā

is als bij patiënten met solide tumoren of lymphoproliferatieve maligniteiten het hemoglobinegehalte
Če hemoglobin pri bolnikih s čvrstimi tumorji ali limfoproliferativnimi malignomi preseže 120 g/ l (7, 5 ve

de dosering dynepo moet individueel worden aangepast om het hemoglobinegehalte binnen het de
s kronično ledvično odpovedjo. ve

het aantal bloedplaatjes en het hemoglobinegehalte dienen eveneens regelmatig te worden gecontroleerd.
v rednih presledkih je treba kontrolirati tudi število a

uw arts moet uw hemoglobinegehalte binnen het bereik houden van 10 tot 12 g/dl.
vaš zdravnik mora pri vas ohranjati raven hemoglobina v ciljnem območju od 10 do 12 g/ dl.

uw arts controleert de hoeveelheid rode bloedkleurstof (het hemoglobinegehalte) in uw bloed regelmatig
zdravnik bo redno preverjal vrednosti rdečega pigmenta v vaši krvi (hemoglobina) da zagotovi, da hemoglobin ne preseže neke ravni, saj bi lahko visoka raven hemoglobina

- om te verzekeren dat uw hemoglobinegehalte niet hoger wordt dan een bepaalde waarde, omdat
-

is de onderhoudsdosering zal vervolgens door uw arts worden bepaald om uw hemoglobinegehalte binnen het streefbereik te houden.
vzdrževalni odmerek bo zdravnik nato določil tako, da bo vašo koncentracijo hemoglobina vzdrževal

het wordt aanbevolen om het hemoglobinegehalte iedere twee weken te controleren tot het gestabiliseerd is en vervolgens periodiek te controleren.
priporočljivo je kontrolirati koncentracijo hemoglobina vsak drugi teden, dokler ni dosežena koncentracija stabilna, nato pa periodično.

als het hemoglobinegehalte blijft stijgen, dient de behandeling te worden onderbroken tot het hemoglobinegehalte begint af te nemen.
Če se koncentracija hemoglobina še vedno povečuje, zdravljenje prekinite dokler koncentracija hemoglobina ne začne padati.

gebruik bij volwassen patiënten die peritoneale dialyse krijgen uw arts zal het hemoglobinegehalte tussen de 10 en 12 g/dl houden.
uporaba pri odraslih bolnikihna peritonealni dializi vaš zdravnik bo vašo koncentracijo hemoglobina ohranjal na vrednosti med 10 in 12 g/ dl.

er wordt aanbevolen het hemoglobinegehalte te controleren voorafgaand aan de behandeling, elke maand gedurende de eerste vier maanden en daarna elke drie maanden.
v študijah, nadziranih s placebom, z bosentanom povezana znižanja koncentracije hemoglobina niso napredovala in so se po prvih 4– 12 tednih zdravljenja ustalila priporočamo, da koncentracije hemoglobina preverite pred začetkom zdravljenja, vsak mesec v prvih štirih mesecih, zatem pa vsako četrtletje.

als er ernstige polycytemie optreedt, kunnen conventionele methodes (flebotomie) geïndiceerd zijn om het hemoglobinegehalte te verlagen. id sm
konvencionalni načini (flebotomija). m ni

in geval van een te hoog hemoglobinegehalte, dient de behandeling met mircera tijdelijk te worden stopgezet (zie rubriek 4.2).
kadar so koncentracije hemoglobina prevelike, je treba zdravljenje z zdravilom mircera začasno prekiniti (glejte poglavje 4. 2).