検索ワード: bevrijdden (オランダ語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Swahili

情報

Dutch

bevrijdden

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スワヒリ語

情報

オランダ語

daarom bevrijdden wij hem en zijn geheel gezin.

スワヒリ語

basi tukamwokoa yeye na ahali zake wote,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

en wij bevrijdden hen, die geloofden en god vreesden.

スワヒリ語

na tukawaokoa wale walio amini na walio kuwa wanamchamngu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

en wij bevrijdden mozes en allen die met hem waren.

スワヒリ語

tukawaokoa musa na walio kuwa pamoja naye wote.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

en wij bevrijdden hem en zijn gezin uit de groote ellende.

スワヒリ語

na tulimwokoa yeye na ahali zake kutokana na msiba mkubwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

daarom verhoorden wij hem en bevrijdden hem van droefheid; want zoo bevrijden wij de ware geloovigen.

スワヒリ語

basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki. na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

maar wij vervullen onze belofte omtrent hen; wij bevrijdden hen en degenen die ons behaagden, maar wij verdelgden de zondaren.

スワヒリ語

kisha tukawatimizia miadi, na tukawaokoa wao na tulio wataka, na tukawateketeza walio pita mipaka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

gij waart aan den rand van het hellevuur, en hij bevrijdde u.

スワヒリ語

na mlikuwa ukingoni mwa shimo la moto, naye akakuokoeni nalo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,749,209,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK