検索ワード: weergegeven (オランダ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Serbian

情報

Dutch

weergegeven

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

セルビア語

情報

オランダ語

weergegeven tekst:

セルビア語

Текст:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bericht is weergegeven

セルビア語

Порука је приказана

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

[wachtwoord niet weergegeven]

セルビア語

[Лозинка се не приказује]

最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

weergegeven metadata instellen...

セルビア語

Подеси приказане метаподатке...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

alleen voor weergegeven vensters

セルビア語

само за приказане прозоре

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

frame-inhoud niet weergegeven

セルビア語

Садржај оквира није приказан

最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gaat naar de hiervoor weergegeven map.

セルビア語

Пребацује на претходно прегледану фасциклу.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

of de albumhoes weergegeven zal worden

セルビア語

Да ли треба приказивати омот албума

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dit is hoe getallen worden weergegeven.

セルビア語

Начин на који ће бројеви бити приказивани.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in welke taal tekst wordt weergegeven

セルビア語

На ком језику се приказује текст

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dit is hoe de valutawaarden worden weergegeven.

セルビア語

Начин на који ће новчани износи бити приказивани.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

inhoud kan niet worden weergegeven. <a href

セルビア語

Није могуће приказати садржај. <a href

最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

url-adres kan niet worden weergegeven %1

セルビア語

Садржај УРЛ‑ а се не може исписати% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

of snelkoppelingen links van de bestandsdialoog worden weergegeven

セルビア語

Треба ли приказивати иконе пречица на л› ијевој страни дијалога фајлова

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dit is het statusvenster. hier worden de foutmeldingen weergegeven.

セルビア語

Прозор стања, који приказује поруке о грешкама.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

of er bij de pictogrammen in werkbalken tekst wordt weergegeven

セルビア語

Треба ли приказати и текст као додатак иконама на тракама алатки

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als dit is ingeschakeld zal de tekst vetgedrukt worden weergegeven.

セルビア語

Ако је попуњено, фонт сата ће бити подебљан.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de titel van elk venster dat door dit proces worden weergegeven.

セルビア語

Наслов прозора које овај процес приказује.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kies lettertype om te gebruiken wanneer tekst niet correct wordt weergegeven.

セルビア語

Ако се страна не приказује исправно, изаберите други фонт.

最終更新: 2009-12-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

of u wilt dat de takendialoog boven alle andere vensters zal worden weergegeven.

セルビア語

Да ли држати приказан дијалог задатака над осталим прозорима.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,252,156 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK