検索ワード: vlug (オランダ語 - タミル語)

hij ging toen vlug naar zijn familie en bracht een geroosterd kalf.
எனினும் அவர் தம் குடும்பத்தாரிடம் விரைந்து சென்று, ஒரு கொழுத்த காளைக் கன்றை(ப் பொறித்துக்) கொண்டு வந்தார்.

of rekenen zij die slechte daden begaan erop dat zij ons te vlug af zullen zijn? slecht is het wat zij oordelen.
அல்லது தீமை செய்கிறார்களே அவர்கள் நம்மைவிட்டும் தாங்கள் தப்பிக் கொள்வார்கள் என்று எண்ணிக் கொண்டார்களா? அவர்கள் (அவ்வாறு) தீர்மானித்துக் கொண்டது மிகவும் கெட்டது.

toen de paarden, staande op drie pooten, en den grond met den kant van den vierden poot aanrakende en vlug in hunnen loop, des avonds voor hem werden ten toon gesteld.
நன்கு பயிற்சியளிக்கப்பட்ட உயர்ந்த குதிரைகள் (ஒரு) மாலை நேரத்தில் அவர் முன் கொண்டுவரப்பட்ட பொழுது

de bladwijzers konden niet in %1 worden opgeslagen. de foutmelding die het systeem gaf was: %2. deze foutmelding wordt slechts éénmaal getoond. probeer de fout zo vlug mogelijk te verhelpen; meestal is de oorzaak van deze melding een vol geraakte schijf of partitie.@action:button
% 1 ல் முகவரிக் குறிப்புகளைச் சேமிக்க முடியவில்லை.% 2 என்ற பிழை நேர்ந்தது. இந்தப் பிழை செய்தி ஒரே ஒரு முறை தான் காட்டப்படும். பிழையின் காரணத்தை கூடிய விரைவில் சரி செய்ய வேண்டும். முழு வன்தகடையும் மாற்ற வேண்டியிருக்கலாம்.