プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oorzaken van hyperglycemie
příčiny hyperglykémie
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 16
品質：
vaak: hypertriglyceridemie, hyperglycemie
Časté: hypertriglyceridémie, hyperglykémie
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
re oorzaken van hyperglycemie
p í iny hyperglykemie:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anorexie gewichtsafname hyperglycemie, gewichtstoename
hyperglykémie, zvýšení hmotnosti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
verstoring van elektrolytenbalans, anorexie hyperglycemie
porucha rovnováhy elektrolytů, anorexie hyperglykémie
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
voedings- en stofwisselingsstoornissen zelden: hyperglycemie
vzácné: hyperglykémie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
soms: alopecia, hyperglycemie, hypoglycemie, pancreatitis.
méně časté: alopecie, hyperglykemie, hypoglykemie, pankreatitida
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
voedings- en stofwisselingsstoornissen soms: anorexia, hyperglycemie
poruchy metabolismu a výživy méně časté: anorexie, hyperglykémie
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anorexie hyperglycemie, gewichtsafname hypokaliëmie, verhoogd alkalische fosfatase, gewichtstoename
hypokalémie, zvýšení alkalické fosfatázy, zvýšení hmotnosti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
stoornissen in metabolisme/voeding: anorexia, dehydratie, hypokaliëmie, hyperglycemie
poruchy metabolismu a výživy: anorexie, dehydratace, hypokalémie, hyperglykémie
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
verhoogde hoeveelheid suiker (glucose) in uw bloed (hyperglycemie).
- zvýšení hladiny cukru (glukosy) v krvi (hyperglykémie).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
- metabolische storingen zoals hyperglycemie, metabole acidose en hypo- of hyperkaliëmie.
- metabolické poruchy zahrnují hyperglykémii, metabolickou acidózu a hypo - nebo
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- verhoogde hoeveelheid suiker (glucose) in uw bloed (hyperglycemie).
- bolestivé, oteklé klouby a bolest svalů
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
voedings- en stofwisselingsstoornissen zelden: verhoogd suikergehalte in het bloed (hyperglycemie)
poruchy metabolizmu a výživy vzácné:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antiretrovirale combinatietherapie is geassocieerd met metabole afwijkingen zoals hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, insulineresistentie, hyperglycemie en hyperlactatemie (zie rubriek 4.4).
kombinovaná léčba antiretrovirotiky je spojována s výskytem poruch metabolismu, jako hypertriglyceridémii, hypercholesterolémii, inzulinovou rezistencii, hyperglykémii a hyperlaktémii (viz bod 4. 4).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
antiretrovirale combinatietherapie ging gepaard met metabole stoornissen zoals hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, insuline resistentie, hyperglycemie en hyperlactatemie (zie rubriek 4.4).
kombinovaná antiretrovirová terapie je spojována s metabolickými abnormalitami jako hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, rezistence inzulínu, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
antiretrovirale combinatietherapie is gepaard gegaan met metabole stoornissen zoals hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, insuline resistentie, hyperglycemie en hyperlactatemie (zie rubriek 4.4).
20 kombinovaná antiretrovirová terapie byla spojena s poruchami metabolismu, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a vysoká hladina laktátu (viz bod 4. 4).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 11
品質：
leukopenie, thrombocytopenie, anemie pancytopenie, leukocytose - acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglycemie, hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, anorexie
leukopenie, trombocytopenie, anémie pancytopenie, leukocytóza
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。