検索ワード: interactiestudies (オランダ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Czech

情報

Dutch

interactiestudies

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

チェコ語

情報

オランダ語

er zijn geen interactiestudies uitgevoerd.

チェコ語

nebyly provedeny žádné studie interakce (vzájemného ovlivnění s jinými léky).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd.

チェコ語

Žádné specifické interakční studie nebyly provedeny.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

interactiestudies zijn alleen bij volwassenen uitgevoerd.

チェコ語

studie interakcí byly provedeny pouze u dospělých.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

echter, formele interactiestudies zijn niet uitgevoerd.

チェコ語

formální interakční studie však nebyly provedeny.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ge interactiestudies zijn alleen bij volwassenen uitgevoerd.

チェコ語

4 • Účinek levviaxu na ostatní léčivé přípravky

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

specifieke interactiestudies hebben het volgende aangetoond:

チェコ語

specifické interakční studie ukázaly následující výsledky:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er zijn geen formele interactiestudies voor competact uitgevoerd.

チェコ語

Žádné formální interakční studie s přípravkem competact nebyly prováděny.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

geen specifieke interactiestudies werden in dit verband uitgevoerd

チェコ語

Žádné specifické studie interakcí nebyly prováděny.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

interactiestudies zijn uitgevoerd met amprenavir als enige proteaseremmer.

チェコ語

byla provedeny studie lékových interakcí s amprenavirem jako jediným inhibitorem proteáz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- er zijn geen farmacokinetische interactiestudies met deze middelen afgerond.

チェコ語

interakční studie nebyly dokončeny.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- interactiestudies duidden niet op relevante farmacokinetische effecten bij gelijktijdige

チェコ語

- ve studiích interakce neovlivňovala současná léčba mirtazapinem farmakokinetiku současně

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er zijn tot op heden geen formele interactiestudies uitgevoerd met clofarabine.

チェコ語

doposud nebyly provedeny žádné formální studie interakcí s klofarabinem.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er zijn geen formele interactiestudies met lansoprazol en nsaid’ s uitgevoerd.

チェコ語

nedostatek

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verscheidene van de interactiestudies werden uitgevoerd onder gezonde vrijwilligers die een hogere

チェコ語

několik studií lékových interakcí bylo provedeno u zdravých dobrovolníků, u kterých dochází k vyšší expozici posakonazolu v porovnání s pacienty užívajícími stejnou dávku.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

interactiestudies met abacavir, lamivudine en zidovudine zijn verricht met amprenavir zonder ritonavir.

チェコ語

s amprenavirem bez ritonaviru byly provedeny studie interakcí s abakavirem, lamivudinem a zidovudinem.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er zijn geen interactiestudies en geen in-vitro-metabolisme-onderzoeken uitgevoerd.

チェコ語

Žádné studie interakcí ani žádné studie metabolismu in vitro nebyly provedeny.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

er zijn geen specifieke interactiestudies verricht met de gebooste dosis 400 mg indinavir met 100 mg ritonavir.

チェコ語

s dávkou 400 mg indinaviru potencovanou 100 mg ritonaviru nebyly provedeny žádné specifické studie interakcí.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

er zijn geen specifieke interactiestudies verricht met efavirenz en nrtis behalve lamivudine, zidovudine en tenofovirdisoproxilfumaraat.

チェコ語

auc: ↓ 39% (↓ 30 až ↓ 46) cmax: ↓ 26% (↓ 15 až ↓ 35) 14- hydroxymetabolit klarithromycinu:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

in vitro interactiestudies naar plasma-eiwitbinding met warfarine bij klinisch relevante concentraties toonde echter geen interactie.

チェコ語

studie in- vitro sledující interakce vazeb na plazmatické bílkoviny s warfarinem v klinicky účinných koncentracích však neprokázaly žádné interakce.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

16 verhoogd risico op gastro-intestinale bloedingen bestaat, omdat interactiestudies met andere nsaid's ontbreken.

チェコ語

vzhledem k nedostatku studií týkajících se interakcí s jinými nsaid není v současnosti jasné, dochází- li ke zvýšení rizika gastrointestinálního krvácení u všech léků této skupiny.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,206,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK