検索ワード: konkurencję (オランダ語 - チェコ語)

stąd też, poprzez sam swój charakter, taka pomoc może zakłócać konkurencję.
stąd też, poprzez sam swój charakter, taka pomoc może zakłócać konkurencję.

jednakże wpływu umów kdt na konkurencję nie da się uchwycić wyłącznie za pomocą tego rachunkowego równoważnika dotacji.
jednakże wpływu umów kdt na konkurencję nie da się uchwycić wyłącznie za pomocą tego rachunkowego równoważnika dotacji.

87 traktatu, przekazanie zasobów państwowych na rzecz poczty polskiej wpływa na konkurencję i wymianę handlową między państwami członkowskimi.
87 traktatu, przekazanie zasobów państwowych na rzecz poczty polskiej wpływa na konkurencję i wymianę handlową między państwami członkowskimi.

cena dla około 60 % energii w polsce jest ustalana przez pse, a przez to jest niezależna od presji wywieranych przez konkurencję.
cena dla około 60 % energii w polsce jest ustalana przez pse, a przez to jest niezależna od presji wywieranych przez konkurencję.

dotacja zakłóca bowiem konkurencję tylko w ten sposób, że daje względną przewagę jej beneficjentowi pozwalając mu zmniejszyć jego koszty i zaoferować lepsze ceny niż jego konkurenci.
dotacja zakłóca bowiem konkurencję tylko w ten sposób, że daje względną przewagę jej beneficjentowi pozwalając mu zmniejszyć jego koszty i zaoferować lepsze ceny niż jego konkurenci.

komisja przeanalizowała, w jakim stopniu ten równoważnik dotacji, gdyby był jedynym wpływem kdt na konkurencję, byłby zgodny z kryteriami przedstawionymi w metodologią.
komisja przeanalizowała, w jakim stopniu ten równoważnik dotacji, gdyby był jedynym wpływem kdt na konkurencję, byłby zgodny z kryteriami przedstawionymi w metodologią.

komisja uważa, że ten wysoce szkodliwy wpływ kdt na konkurencję istotnie zmienia zdefiniowaną w metodologii równowagę pomiędzy dodatnimi i ujemnymi skutkami pomocy państwa w formie dotacji na rekompensatę kosztów osieroconych.
komisja uważa, że ten wysoce szkodliwy wpływ kdt na konkurencję istotnie zmienia zdefiniowaną w metodologii równowagę pomiędzy dodatnimi i ujemnymi skutkami pomocy państwa w formie dotacji na rekompensatę kosztów osieroconych.

jednakże komisja uznaje, że w sposób domyślny opiera się ona na założeniu, że pomoc państwa na rekompensatę kosztów osieroconych będzie udzielana w formie dotacji lub przynajmniej w formie, która nie ma bardziej zakłócającego wpływu na konkurencję niż dotacje.
jednakże komisja uznaje, że w sposób domyślny opiera się ona na założeniu, że pomoc państwa na rekompensatę kosztów osieroconych będzie udzielana w formie dotacji lub przynajmniej w formie, która nie ma bardziej zakłócającego wpływu na konkurencję niż dotacje.

główni operatorzy pocztowi stanowiący konkurencję dla poczty polskiej na polskim rynku, przede wszystkim w sektorach przesyłek ekspresowych i logistycznym, to prywatne przedsiębiorstwa z siedzibą w niemczech, niderlandach, zjednoczonym królestwie, szwecji i francji.
główni operatorzy pocztowi stanowiący konkurencję dla poczty polskiej na polskim rynku, przede wszystkim w sektorach przesyłek ekspresowych i logistycznym, to prywatne przedsiębiorstwa z siedzibą w niemczech, niderlandach, zjednoczonym królestwie, szwecji i francji.

- mogą wpłynąć na konkurencję i wymianę handlową między państwami członkowskimi: poczta polska działa w sektorach pocztowym i finansowym, w których konkurencja i handel wewnątrzwspólnotowy istnieją bądź w formie bezpośredniej — inni operatorzy świadczący te same usługi, w tym niektórzy działający w różnych państwach członkowskich, bądź w formie pośredniej — inni operatorzy świadczący usługi substytutywne.
- mogą wpłynąć na konkurencję i wymianę handlową między państwami członkowskimi: poczta polska działa w sektorach pocztowym i finansowym, w których konkurencja i handel wewnątrzwspólnotowy istnieją bądź w formie bezpośredniej — inni operatorzy świadczący te same usługi, w tym niektórzy działający w różnych państwach członkowskich, bądź w formie pośredniej — inni operatorzy świadczący usługi substytutywne.