プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overheidsinstantie
vládní organizace
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
„overheidsinstantie”
„orgánem veřejné správy“
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 5
品質：
2. "overheidsinstantie":
2. "orgánem veřejné správy" se rozumí:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
een overheidsinstantie, die
jakýkoli veřejný orgán zřízený:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 3
品質：
ii) een overheidsinstantie, die
ii) jakýkoli veřejný orgán zřízený
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 5
品質：
ii) een overheidsinstantie, die:
ii) jakýkoli veřejný orgán vytvořený:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
vermelding van de overheidsinstantie
název správního orgánu
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
bureau van een algemene overheidsinstantie
obecný správní úřad
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
overheidsinstantie (niet nader gedifferentieerd).
Úřady veřejné správy (dále nediferencovány).
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
b) een overheidsinstantie die is ingesteld
b) jakýkoliv státní orgán zřízený:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
- hun eigen ene centrale overheidsinstantie,
- příslušnému vlastnímu jedinému ústřednímu orgánu,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
opgesteld door: naam van de overheidsinstantie:
vydal: název orgánu státní správy:
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
overheidsinstantie op het gebied van milieubescherming.
správní úřady zabývající se ochranou životního prostředí.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
- een overheidsinstantie of onderneming met overheidsgarantie, of
- veřejné orgány a podniky s veřejnou zárukou nebo
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
overheidsinstantie op het gebied van openbare orde en veiligheid.
správní úřady zabývající se veřejným pořádkem a bezpečností.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
a) een overheidsorgaan is dat functies van een overheidsinstantie vervult,
a) veřejnoprávní subjekt, který vykonává funkce orgánu veřejné moci;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
de ecb is derhalve een overheidsinstantie sui generis met enkele bedrijfskenmerken.
ecb je tedy veřejný orgán zvláštního druhu, který má některé rysy hospodářského subjektu.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
deze zekerheid wordt niet gevraagd indien de inschrijver een overheidsinstantie is.
tato záruka se nepožaduje, je-li žadatel veřejným subjektem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
35000 eur voor institutionele steun voor de voor visserij verantwoordelijke overheidsinstantie;
35000 eur na institucionální podporu správního orgánu odpovědného za rybolov;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
de lidstaten kunnen de bevoegde overheidsinstantie ruimere bevoegdheden tot verlenging verlenen.
Členské státy mohou udělit příslušnému orgánu veřejné moci širší pravomoci týkající se prodloužení lhůty.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：