検索ワード: prezzi (オランダ語 - チェコ語)

prezzi all'apertura delle rotte summer 2004
ceny při otęvřeni linek – léto 2004

prezzi all'apertura delle rotte winter 2004-2005
ceny při otęvřeni linek – zima 2004-2005

comparazione dei prezzi su nuove rotte alitalia vs. concorrente di riferimento
comparazione dei prezzi su nuove rotte alitalia vs. concorrente di riferimento

[15] i prezzi comunitari sono garantiti solo per la produzione sotto quota.
[15] i prezzi comunitari sono garantiti solo per la produzione sotto quota.

- un sovrapprezzo variabile inizialmente applicato in misura ridotta e indicizzato ai prezzi dei combustibili.
- un sovrapprezzo variabile inizialmente applicato in misura ridotta e indicizzato ai prezzi dei combustibili.

di conseguenza i prezzi delle emulsioni possono essere ridotte ad un livello concorrenziale con i combustibili fossili.
di conseguenza i prezzi delle emulsioni possono essere ridotte ad un livello concorrenziale con i combustibili fossili.

di conseguenza, i prezzi dei biocarburanti possono essere ridotti ad un livello concorrenziale con quello dei combustibili fossili.
di conseguenza, i prezzi dei biocarburanti possono essere ridotti ad un livello concorrenziale con quello dei combustibili fossili.

- ridurre al minimo gli ostacoli alla ricezione creando un mercato per i decoder interattivi a prezzi accessibili per i consumatori;
- ridurre al minimo gli ostacoli alla ricezione creando un mercato per i decoder interattivi a prezzi accessibili per i consumatori;

in assenza di siffatte informazioni la commissione non può valutare se i beneficiari paghino prezzi più elevati di quelli pagati dalle imprese energivore situate nel resto d'italia.
in assenza di siffatte informazioni la commissione non può valutare se i beneficiari paghino prezzi più elevati di quelli pagati dalle imprese energivore situate nel resto d'italia.

pertanto, le autorità italiane sostengono che non possono fornire i prezzi dell'energia elettrica pagati dagli utenti ad alta intensità energetica situati in altre regioni italiane.
pertanto, le autorità italiane sostengono che non possono fornire i prezzi dell'energia elettrica pagati dagli utenti ad alta intensità energetica situati in altre regioni italiane.

esse insistono che siffatti prezzi elevati sono la conseguenza della forte componente del petrolio nel processo di generazione dell'energia elettrica e della mancanza di interconnessioni alle reti energetiche tra la sardegna e la penisola.
esse insistono che siffatti prezzi elevati sono la conseguenza della forte componente del petrolio nel processo di generazione dell'energia elettrica e della mancanza di interconnessioni alle reti energetiche tra la sardegna e la penisola.

53) le autorità italiane insistono sul fatto che i prezzi elevati dell'energia elettrica in sardegna rappresentano uno svantaggio per lo sviluppo dell'isola.
53) le autorità italiane insistono sul fatto che i prezzi elevati dell'energia elettrica in sardegna rappresentano uno svantaggio per lo sviluppo dell'isola.

30 — zie onder meer arrest interzuccheri, aangehaald in voetnoot 23, dat betrekking had op twee verhogingen van de suikerprijs die het comitato interministeriale prezzi had doorgevoerd om een vereveningsfonds voor de suikerindustrie van middelen te voorzien.
30 — viz mimo jiné věc interzuccheri, uvedená v poznámce pod čarou 23, která se týkala dvojího různého zvýšení ceny cukru stanoveného ze strany comitato interministeriale prezzi za účelem financování vyrovnávacího fondu pro cukr.

(23) per quanto concerne i prezzi medi applicati alle imprese energivore, le autorità italiane hanno spiegato che questi prezzi sono negoziati bilateralmente tra i produttori e i distributori di energia elettrica e non sono quotati pubblicamente.
(23) per quanto concerne i prezzi medi applicati alle imprese energivore, le autorità italiane hanno spiegato che questi prezzi sono negoziati bilateralmente tra i produttori e i distributori di energia elettrica e non sono quotati pubblicamente.

(22) le autorità italiane insistono sul fatto che i prezzi elevati dell'energia elettrica in sardegna costituiscono uno svantaggio per lo sviluppo delle industrie energivore dell'isola.
(22) le autorità italiane insistono sul fatto che i prezzi elevati dell'energia elettrica in sardegna costituiscono uno svantaggio per lo sviluppo delle industrie energivore dell'isola.