検索ワード: technetium (オランダ語 - チェコ語)

technetium
technecium

% vrij technetium =
% volného technecia =

myocardbeeldvorming met technetium
zobrazování myokardu pomocí technecia

molybdeen, technetium, ruthenium en rodium
molybden, technecium, ruthenium a rhodium

bereken het percentage vrij technetium als volgt:
vypočtěte podíl volného technecia dle vzorce:

percent niet-mobiel materiaal van technetium-99m = a
procento nepohyblivé složky technecia- 99m = a

0.25 mg leukoscan zal gelabeld worden met 740-1110 mbq technetium.
0, 25 mg leukoscanu bude označeno 740- 1110 mbq technecia.

de radioactief gelabelde stof mag niet meer dan 10% aan vrij technetium bevatten.
připravený roztok nesmí obsahovat více než 10% volného technecia.

daarin zit technetium, een radioactieve isotoop, en wel in een hoeveelheid van 740-1110 mbq.
19/ 21 bude vám podána jednorázová dávka 0, 25 mg leukoscanu, s obsahem radioaktivního izotopu technecia v množství 740- 1110 mbq.

neospect is een poeder voor oplossing voor injectie dat voor gebruik opgelost en gemerkt moet worden met radioactief technetium.
neospect je prášek pro přípravu injekčního roztoku, který je před použitím určený k rozpuštění a označení radioaktivním techneciem.

de arts zal de leukoscan eerst mengen met de radioactieve isotoop van technetium en meteen daarna bij u in de ader spuiten.
krátce poté, co se leukoscan smísí s radioaktivním izotopem technecia, lékař vám v injekci roztok podá.

leukoscan wordt radioactief gelabeld door het te mengen met een oplossing van radioactief technetium (99mtc).
přípravek leukoscan je radioaktivně označen smícháním s roztokem radioaktivního technecia (99mtc).

als u allergisch (overgevoelig) bent voor depreotide of voor één van de andere bestanddelen van neospect of op het radioactif technetium.
jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na depreotid nebo na kteroukoli další složku. neospectu, nebo na radioaktivní technecium.

wanneer neospect radioactief wordt gemerkt, hecht het radioactieve element technetium-99m (99mtc) zich aan depreotide.
označení přípravku neospect radioaktivní látkou spočívá ve sloučení depreotidu s radioaktivním techneciem- 99m (99mtc).

wanneer het gecombineerd wordt met de isotoop van radioactief technetium en vervolgens in uw ader wordt ingespoten, zal het elke ongewone opeenhoping van witte bloedlichaampjes opsporen, om zich daar dan aan vast te hechten.
je- li sulesomabu připojen k radioaktivnímu izotopu technecia a podán injekčně do žíly, nalézá abnormální akumulaci bílých krvinek a váže se na ně.

voor aanvang van de behandeling dient de aanwezigheid van osteoblastische metastasen, die met technetium [99mtc] gemerkte bisfosfonaten opnemen, bevestigd te zijn.
přítomnost osteoblastických metastáz, které vychytávají techneciem [99mtc] značené bifosfonáty, by měla být potvrzena před léčbou.

dosering voor volwassenen de aanbevolen dosering bedraagt ongeveer 47 microgram depreotide (één injectieflacon) gemerkt met 555-740 mbq technetium-99m.
doporučená dávka je přibližně 47 mikrogramů depreotidu (jedna lahvička) značeného 555 - 740 mbq technecia- 99m.

technetium (99mtc) - depreotide oplossing voor injectie is een diagnostisch radioactief geneesmiddel op basis van een synthetisch peptide dat bindt aan somatostatine-receptoren.
injekční roztok 99mtc- depreotidu je diagnostické radiofarmakum na bázi syntetického peptidu, který se váže na somatostatinové receptory.

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged wanneer leukoscan radioactief gelabeld wordt, bindt de radioactieve stof technetium-99 (99mtc) zich met sulesomab.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged detekovat pomocí speciální snímací techniky, například scintigrafie nebo spect (jednofotonová emisní počítačová tomografie).