検索ワード: ten laste van (オランダ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Czech

情報

Dutch

ten laste van

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

チェコ語

情報

オランダ語

sociale premies ten laste van werkgevers

チェコ語

sociální příspěvky hrazené zaměstnavatelem

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de overslagkosten zijn ten laste van leverancier.

チェコ語

náklady překládky nese dodavatel.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a) ten laste van de gemeenschap komen:

チェコ語

a) společenství přebírá tyto náklady:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de reiskosten zijn ten laste van de commissie.

チェコ語

cestovní výdaje hradí komise.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kinderen ten laste van pensioen- of rentetrekkers

チェコ語

vyživované děti důchodců

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

ten laste van de lidstaat te brengen bedragen

チェコ語

Částky hrazené členskými státy

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

e) de bijdragen ten laste van de aangeslotenen;

チェコ語

e) obsahují ustanovení o poplatcích, které jsou jejich členové povinni platit;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

sociale premies ten laste van werkgevers voor leerlingen

チェコ語

sociální příspěvky pro učně hrazené zaměstnavatelem

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- de ten laste van het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen;

チェコ語

- vzniklých závazků splatných v rozpočtovém roce,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

オランダ語

- verzekering tegen ziektekosten ten laste van het agentschap,

チェコ語

- zdravotní pojištění placené agenturou,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 9
品質:

オランダ語

deze kosten komen volledig ten laste van de investeerder.

チェコ語

tyto náklady nese v plné míře investor.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bijdragen of premies ten laste van volledig werkloze werknemers

チェコ語

příspěvky placené nezaměstnanými osobami

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

betalingen ten laste van in 2002 geannuleerde verplichting -0 -– 191 -

チェコ語

platby oproti závazku zrušenému v roce 2002 -0 -– 191 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- de ten laste van de overgedragen kredieten verrichte betalingen;

チェコ語

- plateb uskutečněných k tíži přenesených položek,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

alle personeelskosten komen ten laste van de gemeenschappelijke onderneming artemis.

チェコ語

veškeré výdaje na zaměstnance nese společný podnik artemis.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

betalingen ten laste van betalingskredieten van het begrotingsjaar -2508 -2381 -

チェコ語

platby oproti položkám plateb za daný rozpočtový rok -2508 -2381 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

werkelijke sociale premies ten laste van werkgevers (zonder leerlingen)

チェコ語

skutečné sociální příspěvky hrazené zaměstnavatelem (kromě učňů)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

overige toegerekende sociale premies ten laste van de werkgever (facultatief)

チェコ語

ostatní přiznávané sociální příspěvky hrazené zaměstnavatelem (nepovinné)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

betalingen ten laste van ral per 31.12.2003 _bar_ 2702 _bar_ _bar_

チェコ語

platby oproti neuhrazeným závazkům k 31.12.2003 _bar_ 2702 _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,097,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK