検索ワード: winningsvergunning (オランダ語 - チェコ語)

aanvraag voor een winningsvergunning akkrumvelden
Žádost o povolení k těžbě uhlovodíků v oblasti akkrum

uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen voor blok p8 van het nederlands continentaal plat
výzva k podávání žádostí o povolení k těžbě uhlovodíků v bloku p8 nizozemského kontinentálního šelfu

uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen voor het blok q13 van het nederlands continentaal plat
výzva k podávání žádostí o povolení k těžbě uhlovodíků v bloku q13 nizozemského kontinentálního šelfu

uitnodiging tot het indienen van een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen voor het gebied van de voormalige concessie akkrum van het nederlands territoir.
oznámení vyzývající k podávání žádostí o povolení k těžbě uhlovodíků v oblasti bývalé koncesní oblasti akkrum na území nizozemska.

de minister van economische zaken van het koninkrijk der nederlanden deelt mede dat een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het gebied oosterwolde.
ministr hospodářství nizozemského království sděluje, že byla obdržena žádost o povolení k těžbě uhlovodíků pro oblast oosterwolde.

2002, 542), uit tot het indienen van een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen voor het blok q13 van het nederlands continentaal plat.
542), vyzývá ministr hospodářství ostatní zúčastněné subjekty k podávání žádostí o povolení k těžbě uhlovodíků v bloku q13 nizozemského kontinentálního šelfu.

de minister van economische zaken van het koninkrijk der nederlanden deelt mede dat een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen is ontvangen voor het op de kaart die als bijlage 3 is gevoegd bij de mijnbouwregeling (stcrt.
ministr hospodářství nizozemského království oznamuje, že obdržel žádost o povolení k těžbě uhlovodíků v bloku q13, uvedeném na mapě připojené jako příloha 3 k vyhlášce o těžbě (staatscourant 2002, č.

voor een van deze projecten hadden de met het waterbeheer belaste autoriteiten echter nog geen winningsvergunning verstrekt; zij verzochten de lokale autoriteiten om een oplossing te vinden die de mogelijkheid zou bieden gebruik te maken van oppervlaktewater dat gereserveerd was voor delandbouw.
vodohospodářské orgány však zatím pro jeden z projektů neudělily povolení k odběru vody a uložily místním orgánům, aby hledaly řešení, které by umožňovalo využívat povrchovou vodu vyhrazenou zemědělcům.

de minister van economische zaken nodigt eenieder uit tot het indienen van een aanvraag voor een winningsvergunning voor koolwaterstoffen voor het gebied oosterwolde, onder verwijzing naar artikel 3, lid 2, van richtlijn 94/22/eg van het europees parlement en de raad van 30 mei 1994 betreffende de voorwaarden voor het verlenen en het gebruik maken van vergunningen voor de prospectie, de exploratie en de productie van koolwaterstoffen en artikel 15, van de mijnbouwwet (stb. 2002, 542).
2 směrnice evropského parlamentu a rady 94/22/es ze dne 30. května 1994 o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků a na zveřejnění popsané v článku 15 zákona o těžbě (sbírka zákonů (staatsblad) 2002, č. 542) vyzývá ministr hospodářství zúčastněné subjekty k podávání žádostí o povolení k těžbě uhlovodíků v v oblasti oosterwolde.