プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a propos taalbarrières: de russische taal is op sterven na dood in onze onderwijsinstellingen. en wij laten dat zo.
man har mange ambitiøse teorier om den nye europæiske arkitektur: tredive eller måske fyrre medlemsstater.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a propos, ik wil er geen geheim van maken dat ik ernstige bedenkingen had toen dit vraagstuk enige tijd geleden in mijn fractie aan de orde was en wel om politieke redenen.
det er endnu en gang landbruget, man sigter på, og de bevillinger, rådet har afsat, er mindre end i 1984.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a propos verenigde staten, uitgerekend in deze uren bevindt zich een amerikaanse delegatie in rome voor besprekingen over het midden-oosten.
for så vidt angår usa er der netop i dette øjeblik en amerikansk delegation i rom med henblik herpå.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
en foi de quoi , les plØnipotentiaires soussignØs ont apposØ leurs signatures au bas du prØsent traitØ .
en foi de quoi , les plØnipotentiaires soussignØs ont apposØ leurs signatures au bas du prØsent traitØ .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a propos, het heeft me geërgerd, om niet te zeggen dat ik de woorden van de heer oostlander schandalig vond, toen hij daarstraks suggereerde dat het met slowakije beter zou kunnen gaan als het volk van dit land een andere regering zou kiezen.
vi er meget kritiske over for forslaget om fastfrysning af fællesskabets budget med 1,27 % af bruttonationalproduktet som grænse for egne indtægter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(4) une réunion à propos de ce régime d'aide a eu lieu entre les autorités belges et les représentants de la commission le 20 octobre 2005.
(4) une réunion à propos de ce régime d'aide a eu lieu entre les autorités belges et les représentants de la commission le 20 octobre 2005.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a propos preventie: 26% van de overlijdensgevallen als gevolg van kanker zijn te wijten aan tabaksconsumptie, 30% aan voedingsgewoonten. hierbij wil iker duidelijk de nadruk op leggen dat de tabaks- en levensmiddelenproduktie onder gemeenschapsbevoegdheid vallen.
amendola (v). — (it) hr. formand, i den meget korte tid, jeg har til rådighed, vil jeg indskrænke mig til at fremhæve den store betydning af de to forslag, som vi i dag drøfter, og som vi i morgen skal stemme om.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aucun réponse étant parvenue dans le délai prescrit, par lettre du 21 octobre 2005 [4] la commission a proposé au luxembourg les mesures utiles suivantes conformément à l'article 88, paragraphe 1, du traité ce:
aucun réponse étant parvenue dans le délai prescrit, par lettre du 21 octobre 2005 [4] la commission a proposé au luxembourg les mesures utiles suivantes conformément à l'article 88, paragraphe 1, du traité ce:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。