検索ワード: aan de linker kant van de lift (オランダ語 - デンマーク語)

aan de andere kant van de wereld.
på tværs af verden.

wij staan aan de kant van de getroffenen.
vi står på de berørtes side.

geen filtering ingesteld aan de kant van de server
ingen filtrering indstillet på serveren

ikzelf schaar mij aan de kant van de boosaardigen.
personligt melder jeg mig blandt de slemme.

overboekingen worden meegeteld aan de kant van de betaler.
de omfatter postanvisninger og pengeanvisninger.

--- overboekingen worden meegeteld aan de kant van de betaler.
--- konto-til-konto overførsler tælles på betalers side.

hij plaatste het echter aan de verkeerde kant van de weg.
de personer, som har arbejdet med offentlige organisationer (f.eks.

incasso's worden meegeteld aan de kant van de begunstigde.
direkte debiteringer tælles på modtagers side.

(men glimlacht aan de kant van de europese democratische fractie)
nord (ldr). — (en) det er skikken i min gruppe, at det første svar til et nyt rådsformandskab afgives på gruppens vegne af et medlem fra den nye formands land. det er derfor, jeg i dag taler for de stemmeløse.

uitval van de linker hartkamer
venstre ventrikelsvigt

in alle landen bestaan aan de kant van de klanten reserves tegen efts.
i alle lande udtrykte kunderne forbehold med hensyn til elektroniske pengeoverførselssystemer (efts).

aan de kant van de werkgevers bestaat een aantal organisaties van soortgelijk belang.
i øvrigt er denne traktat, uden at det specielt nævnes, baseret på en række internationale konventioner, der er relevante folden, især fra europarådet og fn. samt på haagkonferencen.

alle transacties worden meegeteld aan de kant van de deelnemer die de instructie verstuurt.
alle transaktioner medregnes på den deltagende meddelelsesafsenders side.

dezelfde opmerking geldt aan de andere kant van de wereld voor onze japanse vrienden.
samme bemærkning gælder, i en anden, interkontinental kontekst, vores japanske venner.

christen-democraten horen aan de kant van de meest bedreigden en zwaksten te staan.
kommissæren afviste en interinstitutionel aftale på dette område under henvisning til nærhedsprincippet.

kaarttransacties worden meegeteld aan de kant van de verkrijger( d.w.z. begunstigde).
meddelsesmodtagers) side. korttransakti ­ oner tælles på betalingsmodtagers side.

(applaus) op verschillende banken van de linker
(bifald)

hij zet de lift aan en raakt tussen de lift en de bovenkant van de liftschacht bekneld.
han startede elevatoren og blev mast mod elevatorskaktens loft af kabinen.

deze fundamentele eisen hebben betrekking op alle risico's voor de gebruiker van de lift.
disse væsentlige krav dækker alle risici, som brugeren af elevatoren kan udsættes for.

dat is vrij eenvoudig. gebruik de bestandsbrowser aan de linker kant om naar de gewenste map te bladeren. versleep vervolgens bestanden naar de afspeellijst rechts.
enkelt. brug filbrowseren til venstre for at gå til den ønskede mappe. træk siden filerne til spillelisten til højre.