人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a. la pergola van
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 12. februar 1998
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les autres actifs prévus à la vente concernent trois immeubles de bureaux situés à marseille et essentiellement loués à des tiers.
les autres actifs prévus à la vente concernent trois immeubles de bureaux situés à marseille et essentiellement loués à des tiers.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- gravamen a la exportación no aplicable
- gravamen a la exportación no aplicable
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
- tipo del gravamen a la exportación adjudicado
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
spaans gravamen percibido a la exportación del arroz
på spansk gravamen percibido a la exportación del arroz
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
conclusie van advocaatgeneraal a. la pergola van 25 februari 1999
forslag til afgørelse fra generaladvokat a. la pergola fremsat den 25. februar 1999
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado
- tipo de la restitución de base a la exportación adjudicado
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ile-a-la-crossecity in saskatchewan canada
ile- a- la- crossecity in saskatchewan canada
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- sin concesión de restituciones u otras cantidades a la exportación,
- sin concesión de restituciones u otras cantidades a la exportación
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- le monte rotondo (dès aujourd'hui à la vente): pour […] fin 2002,
- le monte rotondo (dès aujourd'hui à la vente): pour […] fin 2002,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, frankrig
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
»fijación anticipada de la exacción reguladora aplicable a la exportación pedida".
»fijación anticipada de la exacción reguladora aplicable a la exportación pedida.«
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(a) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations au capital de toute société à responsabilité limitée luxembourgeoise ou étrangère;
(a) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations au capital de toute société à responsabilité limitée luxembourgeoise ou étrangère;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
»proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada . . .".
»proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada.«
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
(c) l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations financières dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad),
- restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por . . . (cantidad)
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- le liberté (à la vente à l'issue de la saison estivale 2002) pour […]millions d'eur fin 2002,
- le liberté (à la vente à l'issue de la saison estivale 2002) pour […]millions d'eur fin 2002,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) n° 3378/91]
mantequilla concentrada destinada a la exportación [reglamento (cee) n° 3378/91]
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- le napoléon (dès aujourd'hui à la vente): pour […] ( [17] millions d'eur mi 2002,
- le napoléon (dès aujourd'hui à la vente): pour […] ( [17] millions d'eur mi 2002,
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
- les autres changements opérés depuis 2001 au niveau du groupe ifp, parmi lesquels la vente de la holding isis et l'acquisition de la filiale ifp investissements, n'ont pas non plus été communiqués à la commission.
- les autres changements opérés depuis 2001 au niveau du groupe ifp, parmi lesquels la vente de la holding isis et l'acquisition de la filiale ifp investissements, n'ont pas non plus été communiqués à la commission.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。