プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zoals geldt voor andere vasodilatatoren is voorzichtigheid geboden bij patiënten die leiden aan aorta of mitralis stenose, of obstructieve hypertrofe cardiomyopathie.
som ved brug af andre vasodilatatorer, bør særlig forsigtighed udvises hos patienter, der lider af aorta - eller mitralklapstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
zoals geldt voor andere vasodilatatoren is voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan aorta- of mitralisstenose, of obstructieve hypertrofe cardiomyopathie.
som ved brug af andre vasodilatatorer bør særlig forsigtighed udvises hos patienter, der lider af aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
zoals bij andere vasodilatoren, is speciale aandacht nodig bij patiënten die lijden aan aorta- of mitraalklepstenose, of aan obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.
som ved behandling med andre vasodilatorer, skal der udvises ekstra forsigtighed hos patienter, der lider af aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
bevredigende long- of systemische bloedstroming (bijv. longatresie, ernstige tetralogie van fallot, ernstige coarctatie van de aorta);
pulmonær eller systemisk blodgennemstrømning (f. eks. pulmonær atresi, svær acyanotisk fallot, svær coarctatio af aorta);
stenose van de aorta en de mitralisklep, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie zoals met alle andere vasodilatoren is speciale voorzichtigheid geboden bij patiënten die lijden aan stenose van de aorta of de mitralisklep, of met obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.
aorta - og mitralklapstenose, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati som med alle andre vasodilatorer skal der udvises særlig forsigtighed over for patienter, der lider af aorta - eller mitralklapstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
aorta- en mitralisklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie zoals voor andere vasodilatatoren moeten patiënten met aorta- of mitralisklepstenose of met obstructieve hypertrofische cardiomyopathie met voorzichtigheid worden behandeld.
aorta - og mitralklapstenose, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati som ved andre vasodilatorer skal der udvises særlig forsigtighed over for patienter, der lider af aorta - eller mitralklapstenose eller hypertrofisk obstruktiv kardiomyopati.
silicium is wellicht vereist voor de normale ontwikkeling van het beendergestel en het bindweefsel en er lijkt een differentiële spreiding van het element in het lichaam te bestaan - met hoge concentraties in longen, pezen, trachea en aorta.
silicium kan meget vel være nødvendigt for den normale udvikling al' skelet og bindevæv og der synes at være en differentieret fordeling af stoffet i legemet, med høje koncentrationer i lunger, sener, trachea og aorta.
aorta- en mitralisklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie zoals met andere vasodilatatoren moet in het bijzonder voorzichtigheid worden betracht bij patiënten die lijden aan aorta- of mitralisklepstenose, of obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.
aorta - og mitralklapstenose, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati som det er tilfældet med andre vasodilatorer er særlig forsigtighed indiceret hos patienter, der har aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
3 aorta- en mitraalklepstenose, obstructieve hypertrofische cardiomyopathie: zoals bij andere vasodilatatoren, is speciale aandacht nodig bij patiënten die lijden aan aorta- of mitraalklepstenose, of aan obstructieve hypertrofische cardiomyopathie.
som ved behandling med andre vasodilatorer skal der udvises ekstra forsigtighed hos patienter, der lider af aorta - eller mitralstenose eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.