人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les autorités françaises n'ont pas fait état des dispositions en la matière.
les autorités françaises n'ont pas fait état des dispositions en la matière.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
en france, les animaux trouvés morts entrent dans le champ d'application des dispositions relatives au service public de l'équarrissage.
en france, les animaux trouvés morts entrent dans le champ d'application des dispositions relatives au service public de l'équarrissage.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
pays et établissements remplissant l'ensemble des dispositions de l'article 2, paragraphe 1, de la décision 95/408/ce du conseil.
pays et établissements remplissant l'ensemble des dispositions de l'article 2, paragraphe 1, de la décision 95/408/ce du conseil.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(') het internationale hof heeft in zijn advies (cour internationale de justice, ree. 1956, blz. 97) gezegd : „les considérations qui ont pu être invoquées en faveur d'une interprétation restrictive des dispositions gouvernant la compétence d'un tribunal appelé à statuer entre États et déduite de la souveraineté de ceux-ci ne se retrouve pas quand il s'agit d'un tribunal appelé à statuer sur la requête d'un fonctionnaire contre une organisation internationale". les sources du droit des juridictions administratives internationales — juris-classcur l'organisation judiciaire internationale — fase.
(') den internationale domstol i den haag såvel som de europæiske fællesskabers domstol og i øvrigt også de nationale retter må nødvendigvis søge konteksten ud fra de samlede regler.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。