検索ワード: balpen (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

balpen

デンマーク語

kuglepen

最終更新: 2015-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

1912 neonverlichting 1920s televisie en snelwegen1935 radar en balpen

デンマーク語

1912 neonrøret1920’rne fjernsyn og motorveje1935 radaren og kuglepennen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ze zitten in de balpen die ik hier in mijn handen heb.

デンマーク語

de er i den kuglepen, som jeg står med her.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in uitzonderlijke omstandigheden mogen zij met een zwarte balpen in blokletters worden ingevuld.

デンマーク語

i særlige tilfælde kan de udfyldes med blokbogstaver skrevet med sort kuglepen. i tilladel­serne må der ikke findes raderinger, overskrevne ord eller andre rettelser.«

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

trek er met balpen en blocnote op uit en ontdek het europa van onderwijs en opleiding!

デンマーク語

kom op af lænestolen og find ud af, hvor mange muligheder europa giver dig for uddannelse!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zorg dat u klaar bent voor vragen van de werkgever; houd een balpen, notitieboekje en uw cv bij de hand.

デンマーク語

de fleste møder starter med et kort indledende interview om personlige oplysninger, hvor cv’et endnu ikke bringes på bane.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in dit parlement, in dit gebouw worden allerhande gebruiksvoorwerpen verkocht, gaande van kleenex tot balpen en nog een aantal andere

デンマーク語

her i parlamentet, i denne bygning sælges alle mulige for mer for forbrugerartikler, fra kleenex til kuglepenne og endnu en række andre ting, også en række produkter, hvorom vi ved, at de er skadelige for sundheden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

maar dan zijn er die aanstekers in de vorm van een balpen zonder enig veiligheidsvoorschrift die, in handen van kinderen, al de oorzaak van branden en ander onheil zijn geweest.

デンマーク語

tauran (dr). — (fr) hr. formand, under afstemningen i går aftes blev mine venner og jeg angrebet af en fanatiker, som fremførte injurier og kaldte os »det værste

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in groot­brittannië werd begonnen met de massaproductie, eerst voor het leger dat een schrijfpen nodig had die niet lekte en op grote hoogte werkte. de overheid van de vs kocht vervolgens de rechten, waarna de balpen deel ging uitmaken van de stan­daard gevechtskit.

デンマーク語

bemærk, at piktogrammer er ikkefonologiske; der er ingen forbindelse mellem det skrevne symbol og dets udtale; folk med forskellige sprog kan læse symbolet og udtale det på deres egen måde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit papier is verkregen uit een specie waaraan microcapsules, die twee chemische stoffen in vloeibare vorm bevatten, zijn toegevoegd. door de druk uitgeoefend door b.v. een potlood, balpen of een aanslag van een schrijfmachine breken de microcapsules open, waardoor de chemische stoffen vrijkomen en het schriftbeeld op het papier wordt aangebracht.

デンマーク語

selvkopierende papir, i ruller af bredde over 1 5 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark med mindst en sidelængde over 36 cm, som i massen er tilsat mikrokapsler indeholdende to flydende kemikalier, der går i forbindelse med hinanden, når de udsættes for tryk fra skrivemaskine eller blyant, pen etc og derved farver papiret.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,187,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK