検索ワード: behandelingsdag (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

behandelingsdag

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

na de eerste behandelingsdag is de aanbevolen maximale dagelijkse dosering 16 mg.

デンマーク語

efter det første døgn af behandlingen bør døgndosis ikke overskride 16 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

op de eerste behandelingsdag start de patiënt met neupro 2 mg/24 h.

デンマーク語

på behandlingens første dag begynder patienten med neupro 2 mg/ 24 timer.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de studie mat het verschil in hartfrequentie tussen de aanvang van de studie en de 14de behandelingsdag.

デンマーク語

i undersøgelsen måltes ændringen i hjertefrekvens fra undersøgelsens begyndelse og frem til dag 14 i behandlingen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

na de laatste behandelingsdag moet 26 dagen worden gewacht voordat met previcox orale pasta behandelde paarden mogen worden geslacht.

デンマーク語

efter den sidste dag med behandling med previcox skal der gå 26 dage før slagtning af heste (ved behandling med oral pasta).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dienaangaande geeft de hia namelijk te kennen dat het verschil tussen de kosten per behandelingsdag kan worden verklaard door verschillen met betrekking tot efficiëntie,

デンマーク語

i denne forbindelse har hia nemlig anført, at forskellen mellem udgifter pr. dag for behandling kan forklares ud fra forskellene på effektivitet, amp-produkterne og forsikringstagernes helbredstilstand, og

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in het algemeen wordt een adequate follikelgroei bereikt op gemiddeld de tiende behandelingsdag (spreiding van vijf tot 20 dagen).

デンマーク語

en enkelt injektion på op til 10.000 ie hcg administreres 24-28 timer efter sidste gonal- f" injektion for at inducere follikulær modning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

er dient 5 dagen gewacht te worden, te rekenen vanaf de laatste behandelingsdag, vooraleer melk van met pirsue behandelde koeien mag worden gebruikt.

デンマーク語

efter den sidste dag med behandling med pirsue skal der gå 5 dage, før mælken fra de behandlede køer må bruges.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

start op de eerste behandelingsdag met neupro 2 mg (pakket gekenmerkt met “week 1”), en gebruik één neupro 2 mg pleister voor transdermaal gebruik per dag.

デンマーク語

på behandlingens første dag skal de begynde med neupro 2 mg (æske mærket “ uge 1) “, og anvende et neupro 2 mg depotplaster dagligt.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

tijdens klinisch onderzoek met advate bij 145 pediatrische en volwassen patiënten 12, bij wie ernstige tot matig ernstige hemofilie a (fviii ≤ 2%) gediagnosticeerd was en die eerder ≥ 150 dagen blootgesteld waren aan factor viii-concentraten, ontwikkelde één patiënt een remmer met lage titer (2,4 be in het aangepaste bethesda-onderzoek) na 26 behandelingsdagen met advate.

デンマーク語

i kliniske forsøg med advate hos 145 pædiatriske og voksne patienter 12 med diagnosen svær til middelsvær hæmofili a (fviii ≤ 2%) med tidligere eksponering for faktor viii- koncentrater ≥ 150 dage udviklede én patient en lav- titer- inhibitor (2, 4 be i den modificerede bethesda test) efter 26 eksponeringsdage med advate.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 12
品質:

人による翻訳を得て
7,793,620,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK