検索ワード: bestelformulieren (オランダ語 - デンマーク語)

bestelformulieren en prijslijsten zijn bij de toezichthouder in de leeszaal verkrijgbaar.
bestillingssedler med prislister kan fås hos den tilsynsførende i læsesalen. dokumenter kan mikrofilmes (0,30 dm pr. side) eller kopieres fra en mikrofilm (0,65 dm pr. side).

verzoekster heeft, blijkens de orderbevestiging, enkel en alleen de op verweersters bestelformulieren ver­melde voorwaarden niet tegengesproken ; dat is niet voldoende.
sagsøgeren havde blot undladt i ordrebekræf­telsen at protestere mod betingelserne i sagsøgtes bestillingsformular, og dette var ikke tilstrækkeligt.

de vragen zijn gerezen in een geding tussen de commissioners of customs and excise en g. en j. schindler ter zake van de toezending aan britse onderdanen van reclamemateriaal en bestelformulieren voor een in de bondsrepubliek duitsland georganiseerde loterij.
disse ydelser udføres normalt mod en betaling, der består i lodsedlens pris.

het is juist, dat de werkzaamheid van verweerders kennelijk alleen de verzending van reclamemateriaal en bestelformulieren, wellicht ook van loterijbriefjes, voor rekening van een loterij-organisator, skl, omvat.
ifølge domstolen kan en national lovgivning - også selv om den anvendes uden forskelsbehandling - rammes af forbuddet i traktatens artikel 59, når den kan være til hinder for eller på anden måde genere den virksomhed, der udøves af en tjenesteyder med hjemsted i en anden medlemsstat, hvor han lovligt leverer tilsvarende tjenesteydelser.

als u bijvoorbeeld een product en/of service aanschaft maar geen extra marketingmateriaal van ons wilt ontvangen, kunt u in ons bestelformulier uw voorkeur aangeven.
hvis du for eksempel køber et produkt og/eller en tjenesteydelse, men ikke ønsker at modtage andet markedsføringsmateriale fra os, kan du angive det på bestillingsblanketten.