検索ワード: beveiligingssystemen (オランダ語 - デンマーク語)

testmethode van beveiligingssystemen
metode til afprøvning af sikkerhed

bijv. airbags en andere beveiligingssystemen.
f.eks. airbag- og sikkerhedsselesystemer

bewakings- en beveiligingssystemen en -apparatuur
overvågnings- og sikringssystemer og -anordninger

analyse-, verbindings-, index- en beveiligingssystemen
analyse-, forbindelses-, indeks- og sikkerhedssystemer

x) systemen: volledige beveiligingssystemen en controlesystemen;
x) systemer: fuldstændige sikkerhedssystemer og kontrolsystemer

b. criteria voor de keuze van apparaten en beveiligingssystemen
b. kriterier for valg af udstyr og sikringssystemer

airbags en beveiligingssystemen ingeschakeld; passagiersairbag zo mogelijk uitgeschakeld
airbag og sikkerhedsselesystemer i drift med passagerairbag sat ud af drift, hvis denne funktion findes

materieel voor gebruik in explosieve omgeving: apparaten en beveiligingssystemen
materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære: materiel og sikringssystemer

dit punt is niet van toepassing op beveiligingssystemen van de groepen ii en iii.
dette punkt finder ikke anvendelse på fastholdelsesanordninger af gruppe ii og iii.

de beveiligingssystemen worden geregeld geïnspecteerd en de uitrusting wordt regelmatig onderhouden.
sikkerhedssystemer skal inspiceres med jævne mellemrum, og udstyret skal vedligeholdes regelmæssigt.

van beveiligingssystemen voor kinderen aan boord van motorvoertuigen, overeenkomstig reglement nr. 44.
af barnefastholdelsesanordninger i motordrevne køretøjer i henhold til regulativ nr. 44.

met name dat laatste verhoogt de kans dat de aanwezige beveiligingssystemen daadwerkelijk worden gebruikt.
især det sidste øger chancerne for, at de eksisterende fastholdelsesanordninger også vil blive benyttet.

voor kleine kinderen zijn, in tegenstelling tot volwassenen speciaal voor hen ontworpen beveiligingssystemen nodig.
men i modsætning til voksne skal der til mindre born anvendes fastspændingssystemer, som er specielt udformet til dem.

(11) de ontwikkeling van de techniek op het gebied van beveiligingssystemen staat niet stil.
(11) der foregår til stadighed en teknisk udvikling inden for sikkerhedsanordninger.

in het geval van beveiligingssystemen voor reiswiegen moet worden vermeld voor welke reiswiegen het systeem bestemd is.
for liftseler indsættes en liste over lifte, som anordningen er egnet for.

materieel voor gebruik in explosieve omgeving: apparaten en beveiligingssystemen 1.18. eg-conformiteitsmerkteken 1.19.
materiel til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære: materiel og sikringssystemer 18.

richtlijn 93/32/eeg (pb l 188 van 29.7.1993) beveiligingssystemen voor passagiers van motorvoer­tuigen op twee wielen belgië
direktiv 93/32/eØf (eft l 188 af 29.7.1993) fastholdelsesanordninger for passagerer paa tohjulede motordrevne køretøjer belgien

cenelec _bar_ en 50128:2001 spoorwegtoepassingen — communicatie-, signalerings- en processystemen — programmatuur voor besturings- en beveiligingssystemen _bar_ geen _bar_ — _bar_
cenelec _bar_ en 50128:2001 jernbaneanvendelser — kommunikations-, signal- og behandlingssystemer — programmel for styre- og sikkerhedsssystemer _bar_ ingen _bar_ — _bar_