プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
„kwalificatie”: een verklaring op een bewijs van bevoegdheid, waarin rechten, speciale voorwaarden of beperkingen die op dat bevoegdheidsbewijs van toepassing zijn, worden uiteengezet.
»rating«: en påtegnelse, der er påført et certifikat, og som omfatter rettigheder, særlige betingelser eller begrænsninger i forbindelse med dette.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
overwegende dat beroepsvliegers zo spoedig mogelijk aanvullende tests moeten kunnen afleggen, indien zij daartoe verplicht zijn om luchtvaartuigen te mogen besturen die zijn ingeschreven in een andere lid-staat dan die waar zij hun bevoegdheidsbewijs hebben verworven;
hvis erhvervspiloter underkastes supplerende proever for at faa adgang til at foere fly registeret i en anden medlemsstat end den, hvor de har erhvervet deres certifikat, boer muligheden for at aflaegge de paagaeldende proever tilbydes saa hurtigt som muligt;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
wanneer is vastgesteld dat luchtvaartproducten, -onderdelen en -uitrustingsstukken, en exploitanten van de commerciële verkeersluchtvaart, alsmede piloten en personen, producten en organisaties die betrokken zijn bij de opleiding en medische keuring van piloten voldoen aan de essentiële eisen die de gemeenschap overeenkomstig de normen en aanbevolen methodes van het verdrag van chicago dient vast te leggen, moeten zij een certificaat of bevoegdheidsbewijs krijgen.
luftfartøjsmateriel, -dele og -apparatur, operatører inden for erhvervsmæssig lufttransport samt piloter og personer og organisationer, der varetager træning og helbredsundersøgelse af piloter, og materiel, der anvendes hertil, bør certificeres eller tildeles licenser, når det er påvist, at de overholder de væsentlige krav, som fællesskabet har fastsat i overensstemmelse med chicago-konventionens standarder og anbefalede praksis.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質: