検索ワード: c a p i t a u x p r o p r e s (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

c a p i t a u x p r o p r e s

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

5 , d a t t i e n van de t w a a l f p r o c e s s e n b e s l o e g .

デンマーク語

i l ø b e t a f a n d e t h a l v å r l a n c e o v er s æ t t e l s e sfig r u p p e n i a f 2005 d e l t o g k o o r d i n a t o r e n for u da r b e j d e l s e n a f t o i nt er i n s t i t u t i o n e l l e u d b u d for b u l g a r s k o g r u m æ n s k .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

฀ (et฀ gaat฀ om฀ een฀ c o l l e c t i ev e ฀ p r o c e d u r e

デンマーク語

forordningens materielle anvendelsesomrìde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

u i t v o e r in g g e g e v e n a a n het a u dit p r o g r a m m a voor het j a a r 20 0

デンマーク語

alle pa r t er u n der s ø g e l s e n s r e s u l t a t e t o g i n for m a t i o n om d e for b e d r i n g er , der v i l b l i v e u d f ø r t .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- f in a n c i e r in g b i j d e a f s l u i t in g van h e t p r o g r a m a

デンマーク語

, s o m de k u n e e r s t a t e v e da t a n m e l de nye f e k t iv forudgående kontrol fra s t ø t e b e r e t i g e d eu d g i f t e r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

luxemburg: bureau voor o / c i ñ l e p u b l i c a t i effs d e r e u r o p effs e g e m e e n s c h a p p e n

デンマーク語

luxembourg: kontoret for de europºiske fºllesskabers o / c i e l l e p u b l i k a t i o n e r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

, a l s m e d een r e k s c o n t rol e s te r p l a t s e vfia a n en s te k p r o e f vfia a na n v r a g en

デンマーク語

, f ø r de d a n e r g r u n d l a g f o r k om i s i o n en s g o d k e n d el se af u d g i f t e r n e – d en så k a l d t er e g n s k a bs a f s l u t n i n g

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

; o d e z i c h t b a r h e i de n d a r d o r h e t a f s c h r ik we k e n de f e c t - v a n d e c o n t r o l e p r o c e d u r e s

デンマーク語

, nå r d e r p å vi se s f e j l o k o n t r o l p r o c ed u r e r n e s s y n l i g h ed og de r m e d for b u n d n e a f s k r æ k e n d e e f e k t .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

r e k en k a m e r a f o p d er e s u l t a t e n van h a r o n d e r zo e k v a n z o w e l d e t o e z i c h t

デンマーク語

, a t b e t a l i n g e r n e o v e r h o l de r de g æ l den del o v e og a d m i n i s t r a t i v e b e s t e m e l se r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a ฀ $e฀ algemene฀ regel฀ lid฀ ฀ is฀ dat฀ de฀ verordening฀ wordt฀ toege past฀ op฀ n a ฀ de฀ in w er k in g t r e d in g ฀ in gestelde฀ p r o c e d u r e s

デンマーク語

& or฀ s � ฀ vidt฀ an g � r ฀ de฀ konkrete฀ k r i t e r i er฀ b y g g er฀de฀ for฀en฀ sfft o r ฀ dels฀ ve d kommende฀ p� ฀ s � d v an l i gt ฀ o ph o l d s sfft e d ฀ om฀ end฀ p e r sffo n b ev � ge l ig h e den฀ i฀%uropa฀og฀den฀brede฀vifte฀af฀mulige฀situationer฀kan฀skabe฀problemer฀ med฀ hensyn฀ til฀at฀ f a sfft l � g ge ฀ � t ฀ e n k e l t ฀ o ph o l d s sfft e d ฀ ฀ med฀ henblik฀ p� ฀ anvendelsen฀ af฀ denne฀ regel฀ $ og฀ er฀ o g s � ฀ n a t i o n a l i t et฀ og฀ d om i c i l ฀ i฀den฀ be t y d ning฀ som฀ dette฀ be g r eb ฀ har฀ i฀ $ et฀ & o r e n e de฀ + o n ge r i ge ฀ og฀ ) r land฀ blevet฀ t i l la gt ฀ en฀ vis฀ v � gt ฀ sfft k ฀ ฀ $enne฀ regel฀ er฀ ligeledes฀ fuldt฀ ud฀ a c c e p t a be l ฀ da฀ den฀ p� ฀ in gen฀ m � de฀ kan฀ f � r e ฀ til฀ for s k e l s behandling฀ i฀overensstemmelse฀med฀ % & traktatens฀ artikel฀ ฀ ฀

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het t u o t effs t a r t - p r o g r a m m a wordt aangeboden door de centra voor werkgelegenheid en economische ontwikkeling.

デンマーク語

t u o t e s t a r t - p r o g r a m m e t markedsfłres af centrene for beskºftigelse og łkonomisk udvikling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- i s het g e h e l v a n p r o c e d u r e s e n p r o c e s en ( z o a l s c o n t r o l e s

デンマーク語

k f o r p l i g t e l s er

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- b e g r o t i n g h e f t z i c h g e l e i de l i j k a n o n t w ik e l d n a r g e l a n g vfia a n des o r ten u i t g a v e n p r o g r a m a

デンマーク語

- b u d g e t e t h a r u d v i k l e t s i g g r ad v i s s om r e a k t i o n på d et y p e r u d g i f t s p r og r a m e r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a ) u i t s p l i t s i n g n a a r s u b s e c t o r e n l o o p t i j d v a n k r e d i e t e n a a n n i e t - m f i « s v a n d e d e e l nemende lidstaten 3 .

デンマーク語

a ) o p d e l i n g e f t e r d e l s e k t o r o g l ø b e t i d a f k r e d i t t i l i k k e - m f i « e r i d e d e l t a g e n d e m e d lemsstater 3 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

; o e r v o r t e z o r g e n d a tijd d e op s p o ri n g en c o r e c t i e v a n f o u te n o p l i d s t a t n i v e a u

デンマーク語

, a t a r b e j det m e da to p da g e og k o r i g e r e f e j l f u n g e r er e f e k t iv t p å m e d l e m sfit a t sfin iv e a u

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

, w a r v o r d e v e r g o e d i n g w o r d t u i t b e tal d op b a s i s vfia a n en k o s t e n d e c l a r a t i e v a n d e p r o j e c t o n t w i k e l a r

デンマーク語

, og g o d t g ø r e l se r n e e r ba s e r e t på e n o m k o s t n i n g s a n m e l d el se f r a p r o j e k t l e der e n

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

; o d e m a n i e r w a r o p a n v r a g en w o r d en in g e d i en de n v e r we r k t ; o h e t a n t a l e n de o m van g vfia a n d e v e r i c h t e c o n t r o l e s

デンマーク語

, o g sfit ø t e m o d t a g e r n e s f o r t r o l i g h ed med de m o p r o c ed u r en f o r i n d s end el s e o g b e h a n d l i n g a f b e t a l i n g s a n mod n i n g e r o a n t a l e t og o m f a n g e t a f d eu d f ø r t e k o n t r o l e r o o m f a n g e t a f s a n k t i o n e r o v e r f o rfis s t ø t e m o d t a g e r e

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

, m e t u i t zo n d e ri n g van b e t a l in g en g e dan i n h e t k a de r v a n h e t z e s d eflk a de r p r o g r a m a v o rond e r zo e k en t e c h n o l o g i s c h e o n t w i k e l i n g ( k

デンマーク語

, a t n å r d e r se s b o r t f r a b e t a l i n g e r n e a f h o l d t u n de rfis s j e t er a m e p r og r a m f o r f o rfis k n i n g og t e k n o l o g i s k udvikling ( rp6

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het e in d verslag w o r dfit in j a n u a r i 20 0 6 v e r w a c h t e n z a l t e v e n s e e n u i t e e n z e t t in g b e v a t t e n van de m e e s t voor k o m e n de p r o b l e m e n e n van s t r a t e g i e ë n o m de verta a l k w a l i t e i t t e v e r b e t e r e n .

デンマーク語

s a m m e n h o l d e s m å l s æ t n i n g er n e o g d e o p n å e der e s u l t a t er for d i ss e t o p r o d u k t er , der a d s k i l l er sig f r a h i n a n den m e d h e n s y nt i l b å d e der e s a r t o g f u n k t i o n , v i s er der sig e n s t o r v a r i a t i o n i n den for v a r e m æ r k er n e .

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a ) u i t s p l i t s i n g n a a r l o o p t ij d v a n k r e d i e t v e r l e n i n g a a n n i e t - m f i « s i n h e t e u r o g e b i e d 3 .

デンマーク語

a ) o p d e l i n g e f t e r l ø b e t i d a f u d l å n t i l i k k e - m f i « e r i e u r o o m r å d e t 3 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

e) r e l a t i e m e t d e n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r de aangekoppelde ncb is gekoppeld aan of heeft een ingangsadres voor de network service provider.

デンマーク語

e) f o r b i n d e l s e t i l n e t v æ r k s l e v e r a n d ø r e n den tilsluttede ncb skal være tilsluttet eller have en indgang til netværksleverandøren.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,786,705,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK