検索ワード: chest infection (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

chest infection

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

at risk of infection

デンマーク語

patients deemed at risk of infection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

treatment of adenovirus infection in immunocompromised patients

デンマーク語

treatment of adenovirus infection in immunocompromised patients

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

treatment of diarrhoea associated with intestinal microsporidial infection

デンマーク語

treatment of diarrhoea associated with intestinal microsporidial infection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

a) cattle b) adjunctive therapy in acute respiratory infection

デンマーク語

a) cattle b) adjunctive therapy in acute respiratory infection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

j07ca immunisation against haemophilus influenzae type b and infection by hepatitis b virus in infants

デンマーク語

j07ca immunisation against haemophilus influenzae type b and infection by hepatitis b virus in infants

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

active immunisation against hepatitis b virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents

デンマーク語

active immunisation against hepatitis b virus infection caused by all known subtypes in children and adolescents

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

single-dose fluorchinolone therapy of acute uncomplicated urinary tract infection in women:

デンマーク語

single- dose fluoroquinolone therapy of acute uncomplicated urinary tract infection in women:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de frequentie van het zogenoemde “ acute chest syndrome” daalde ook met 25 tot 33%.

デンマーク語

desuden var der 25 til 33% færre tilfælde af akut lunge svigt (acute chest syndrome).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

titel document points to consider on the clinical development of fibrinolytic medicinal products in the treatment of patients with st segment elevation acute myocardial infarction (stemi) note for guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of hiv infection.

デンマーク語

titel på dokumentet points to consider on the clinical development of fibrinolytic medicinal products in the treatment of patients with st segment elevation acute myocardial infarction (stemi) note for guidance on the clinical development of medicinal products for the treatment of hiv infection.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

15 infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).

デンマーク語

urinary tract infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,775,976,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK