検索ワード: chicago (オランダ語 - デンマーク語)

chicago school
chicagoskolen

amerika/chicago
amerika/ chicago

doctorsgraad in de economie, university of chicago
ph. d. i økonomi, university of chicago

verdrag van chicago inzake de internationale burgerluchtvaart
konvention om international civil luftfart

haar beslissing om naar chicago te verhuizen verbaasde ons.
hendes beslutning om at flytte til chicago overraskede os.

de heer bush verwart het internationale toneel met chicago!
også her, spørg jean-pierre cot!

de termijnmarkt van chicago is er en zal blijven bestaan.
terminsmarkedet i chicago vil ikke høre op med at eksistere.

voorzitter van de university of chicago alumni - italiaanse afdeling
formand for university of chicago alumni , den italienske afdeling

university of chicago (uofc), illinois, verenigde staten van amerika
university of chicago (uofc), illinois, usa

de door de chicago-boys voorgestelde voorbeelden zijn daar ook op een mislukking uitgedraaid.
folket — og sjældent har man kunnet sige det med så stor berettigelse — har rystet regeringer og statsformer af sig, som var blevet utålelige.

blijft het rentewapen en dat is de zonde van chicago, de zonde van milton friedman.
tilbage er der renten, synden fra chicago, milton friedmans synd.

een bedrijf in chicago heeft een aantal proeven ver richt naar de uitwerking van röntgenstralen op films.
et apparat med røntgenstråler er utvivlsomt en risiko.

university of illinois at chicago (uic), chicago, verenigde staten van amerika”
university of illinois at chicago (uic), chicago, usa.«

krachtens de overeenkomst van chicago is ieder land soeverein in het luchtruim boven zijn grondgebied en boven zijn territoriale wateren.
• i henhold til bestemmelserne i chicago-konventionen har enhver stat overherredømmet over luftrummet over sit territorium, og herunder luftrummet over sine territorialfarvande.

de chicago board of trade wordt als belangrijkste markt beschouwd voor de bepaling van de internationale prijs van sojabonen en sojaolie.
det vigtigste marked, der anses for at være bestemmende for prisniveauet på det internationale marked for sojabønner og sojabønneolie, er chicago board of trade.

deze verordening laat de rechten van derde landen die zijn vastgelegd in internationale verdragen, met name het verdrag van chicago, onverlet.
denne forordning berører ikke tredjelandes rettigheder i henhold til internationale konventioner, navnlig chicago-konventionen.

deze verordening verschaft tevens de basis voor een gemeenschappelijke interpretatie van bijlage 17 van het verdrag van chicago inzake de internationale burgerluchtvaart.
den tilvejebringer endvidere grundlaget for en ensartet fortolkning af bilag 17 til chicago-konventionen angående international civil luftfart.

27. "icao": de internationale burgerluchtvaartorganisatie, opgericht bij het verdrag van chicago inzake de internationale burgerluchtvaart van 1944;
27) "icao": organisationen for international civil luftfart, der blev oprettet ved chicago-konventionen af 1944 angående international civil luftfart

allen, zelfs de meest conservatieven, brengen thans nog hulde aan de arbeiders van chicago, omdat zij de weg naar de achturige werkdag hebben geopend.
larive-groenendaal (l). — (en) hr. formand, vi bør alle have medfølelse med dem, der er truet af arbejdsløshed.

verwijzingen naar bijlage 15 bij het verdrag van chicago dienen niet automatisch verwijzingen naar bijlage 4 of andere bijlagen bij dat verdrag in te houden.
henvisninger til bestemmelser i bilag 15 til chicagokonventionen bør ikke automatisk indebære en henvisning til bilag 4 chicagokonventionen eller chicagokonventionens øvrige bilag.