プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
firmagon bevat degarelix.
firmagon indeholder degarelix.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
degarelix 240/80 mg n=207
firmagon 240/ 80 mg n=207
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
− het werkzame bestanddeel is degarelix.
- aktivt stof: degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
elke flacon bevat 120 mg degarelix.
hvert hætteglas indeholder 120 mg degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:
na reconstitutie bevat elke ml oplossing 40 mg degarelix.
efter rekonstitution indeholder hver ml opløsning 40 mg degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
elke ampul bevat 80 mg degarelix (als acetaat).
hvert hætteglas indeholder 80 mg degarelix (som acetat).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
de botdichtheid is niet gemeten tijdens de behandeling met degarelix.
knogledensiteten er ikke målt under behandling med degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
firmagon 120 mg poeder voor injectie degarelix uitsluitend sc gebruik
firmagon 120 mg, pulver til injektionsvæske degarelix kun til s. c. anvendelse
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
firmagon 120 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie degarelix
firmagon 120 mg, pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning degarelix
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:
na reconstitutie bevat 1 ml van de gereconstitueerde oplossing 20 mg degarelix.
efter rekonstituering indeholder hver ml opløsning 20 mg degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
het effect van degarelix op insuline- en glucosespiegels is niet onderzocht.
virkningen af degarelix på insulin - og glukoseniveau er ikke undersøgt.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
uit voortplantingsonderzoek onder dieren is gebleken dat degarelix mannetjesdieren onvruchtbaar maakt.
dette skyldes den farmakologiske virkning.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
6%, 2% en 15% van met degarelix behandelde patiënten en resp.
markant unormale værdier af kalium (≥5, 8 mm/ l), kreatinin (≥177 μmol/ l) og bun (≥10, 7 mmol/ l) sås hos patienter, der havde normale værdier før
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er bestaat geen klinische ervaring met de gevolgen van een acute overdosis van degarelix.
der er ingen klinisk erfaring med virkningerne af et akut tilfælde af overdosering med degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
de beschikbare data over werkzaamheid en veiligheidservaring met degarelix is beperkt tot een behandeling van 1 jaar.
de tilgængelige data vedrørende effekt og sikkerhedserfaring med degarelix er begrænset til et års behandling.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
leverfunctiestoornissen patiënten met een vermoedelijke of bekende leveraandoening zijn niet onderzocht in klinische onderzoeken met degarelix.
nedsat leverfunktion patienter med kendt eller mistænkt leversygdom har ikke været inkluderet i kliniske langtidsforsøg med degarelix.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
de werkzame stof in firmagon, degarelix, is een zogenoemde 'gnrh-antagonist'.
det aktive stof i firmagon, degarelix, er en antagonist til det gonadotrophinfrigørende hormon, hvilket betyder, at det hæmmer virkningen af et naturligt hormon kaldet gonadotrophinfrigørende hormon (gnrh).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bij 10% van de patiënten zijn na een jaar behandeling met firmagon antilichamen tegen de degarelix geconstateerd.
udvikling af anti- degarelix antistof blev set hos 10% af patienterne efter behandling med firmagon i et år.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
in acute, subacute en chronische toxiciteitsstudies bij ratten en apen na subcutane toediening van degarelix werd geen doelorgaantoxiciteit waargenomen.
efter subkutan administration af degarelix i akutte, subakutte og kroniske toksicitetsforsøg hos rotter og aber sås ikke målorgantoksicitet.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
− als u allergisch (overgevoelig) bent voor degarelix of voor één van de andere bestanddelen van firmagon.
- hvis du er overfølsom (allergisk) over for degarelix eller et af de øvrige indholdsstoffer i
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: