検索ワード: denk hierbij aan (オランダ語 - デンマーク語)

ik denk hierbij aan azië.
jeg tænker her på asien.

ik denk hierbij aan israël.
formanden. — første del af spørgetiden er af sluiten ').

denk hierbij aan het europese arrestatiebevel.
tænk blot på den europæiske arrestordre.

ik denk hierbij aan de produktie van plastic.
forslaget har til formål at begrænse vores produktion.

ik denk hierbij aan iran, rusland en china.
jeg tænker på iran, rusland og kina.

ik denk hierbij aan opleiding, vervroegde uittreding, enz.
disse regler gælder for uddannelse, førtidspension eller lignende.

ik denk hierbij aan de oeverstaten van de zwarte zee.
jeg anmoder blot om, at vi gør det i forbindelse med afstemningen om ændringsforslag nr. 19, ellers bryder det hele sammen.

ik denk hierbij aan mevrouw corbey en de heer whitehead.
jeg vil også nævne fru corbey og hr. whitehead.

ik denk hierbij aan de mol, de minst ontwikkelde landen.
jeg tænker på de mindst udviklede lande.

ik denk hierbij aan verbeterd marktonderzoek, produktontwikkeling en aan passing.
jeg forestiller mig bedre markedsundersøgeleser, produktudvikling og -tilpasning. ning.

ik denk hierbij aan de aan de gang zijnde conferentie in wenen.
jeg tænker i denne for bindelse på den igangværende konference i wien.

ik denk hierbij aan ongeboren kinderen, ouderen en ernstig zieken.
jeg tænker her på de ufødte børn, de gamle og de alvorligt syge.

ik denk hierbij aan vervoer, energieen watervoorziening, posterijen en telecommunicatie.
man fortæller mig for eksempel, at italien har mere end halvdelen af de fine bygninger af historisk betydning i hele europa.

ik denk hierbij aan de politieke dialoog, financiële samenwerking en handelsconcessies.
jeg tænker her på den politiske dialog, det økonomiske samarbejde og de kommercielle indrømmelser.

ik denk hierbij aan de files en aan de hoge infrastructuur- en milieukosten.
jeg tænker her på problemerne med trafikpropper, infrastrukturernes store omkostninger og de miljømæssige omkostninger.

ik denk hierbij aan bier, verzekeringen en het klassieke voorbeeld van de vliegtarieven.
alle kan tilslutte sig den med undtagelse af et par stykker på den modsatte fløj, der lytter til hr. debunne i stedet for at lytte til den sunde fornufts stemme. da hr. debunne foreslog en reflation på 1 % af bruttonationalproduktet, blev det hilst med hånlatter af hver eneste ekspert bortset fra hr. uri, som var den anden socialisk i gruppen.

ik denk hierbij aan verbindingswegen met transnationaal karakter doorheen arme regio's.
vi håber, at disse forslag må blive overtaget af kom missionen.

de problemen die nog moeten worden opgelost zijn nog legio en ik denk hierbij aan
jeg husker, at talerne var

ik denk hierbij aan steunmaatregelen voor de kleine en middelgrote ondernemingen en industriële bedrijven.
men som det understreges i fru sierra gonzález' fremragende betænkning, er det ikke gi­vet, at ikt skaber flere arbejdspladser, end de ødelægger.

ik denk hierbij aan amendement 13 op arti kel 8 en ook aan het amendement op artikel 9.
jeg tænker på ændring 13 i artikel 8 og også på ændringen i artikel 9.